Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate acidity

Translate acidity from English to German

Summary

English to German: more detail...

acidity:
- Säure; Sauertöpfigkeit; Schärfe; Heftigkeit; Bissigkeit; Schneidigkeit; Spitzigkeit; Knauserei; Stachlichkeit
Wiktionary:
- acidity → Acidität
- acidity → Säuregrad, Acidität, Säuregehalt, sauer Beschaffenheit, sauer Geschmack, Azidität

English

Detailed Translations for acidity from English to German

acidity:

acidity [the ~] nomen

the acidity
die Säure
- Säure [die ~] nomen
the acidity (sourness)
die Sauertöpfigkeit
- Sauertöpfigkeit [die ~] nomen
the acidity (snappiness; curtness)
die Schärfe; die Heftigkeit; die Bissigkeit; die Schneidigkeit; die Spitzigkeit; die Knauserei; die Stachlichkeit
- Schärfe [die ~] nomen
- Heftigkeit [die ~] nomen
- Bissigkeit [die ~] nomen
- Schneidigkeit [die ~] nomen
- Spitzigkeit [die ~] nomen
- Knauserei [die ~] nomen
- Stachlichkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for acidity:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bissigkeit	acidity; curtness; snappiness	bitchiness; bittyness; cattishness; fervor; fervour; fierceness; intensity; sharpness; snappishness; vehemence; violence
Heftigkeit	acidity; curtness; snappiness	bad temper; fervor; fervour; fierceness; fieriness; intensity; recklessness; vehemence; violence
Knauserei	acidity; curtness; snappiness	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity
Sauertöpfigkeit	acidity; sourness	sourness; sulkiness; wryness
Schneidigkeit	acidity; curtness; snappiness	acumen; acuteness; adeptness; being in shape; bravery; courage; daring; discernment; drive; energy; firmness; gallantry; gin; guts; impetus; intelligence; jenever; keen perception; momentum; nerve; pluck; quick-wittedness; resolution; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; soul; spirit; spunk; strength; sturdiness; thoroughness; valor; valour; vigor; vigour
Schärfe	acidity; curtness; snappiness	bitingness; bityness; curtness; cutting edge; discernment; edge; fervor; fervour; fierceness; insight; intensity; sarcasm; scorn; scornful tone; sharpness; tartness; vehemence; violence
Spitzigkeit	acidity; curtness; snappiness	bittyness; cattishness; sharpness
Stachlichkeit	acidity; curtness; snappiness	bittyness; cattishness; fervor; fervour; fierceness; intensity; irritability; pique; susceptibility; touchiness; vehemence; violence
Säure	acidity	acid; sourishness
-	acidulousness; sour; sourness

Synonyms for "acidity":

sourness; sour; taste property
acidulousness; sour; sourness; tartness
pH; pH scale

Antonyms for "acidity":

alkalinity

Related Definitions for "acidity":

the property of being acidic¹
pH values below 7¹
the taste experience when something acidic is taken into the mouth¹

Wiktionary Translations for acidity:

acidity

noun

quality or state of being acid
- acidity → Acidität

acidity

noun

Chemie: Fähigkeit einer chemischen Verbindung, Protonen abzuspalten
- Acidität → acidity

Cross Translation:

From	To	Via
• acidity	→ Säuregrad; Acidität	↔ aciditeit — de zuurgraad, geeft aan hoeveel H⁺ er in een oplossing voorkomt
• acidity	→ Säuregrad	↔ zuurgraad — de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen
• acidity	→ Säuregehalt; sauer Beschaffenheit; sauer Geschmack; Azidität	↔ acidité — qualité de ce qui est acide.
• acidity	→ Säuregehalt; sauer Beschaffenheit; sauer Geschmack; Azidität	↔ aigreur — qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.

External Machine Translations:

Related Translations for acidity

acidity of the stomach

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University