Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate agitator

Translate agitator from English to German

Summary

English to German: more detail...

agitator:
- Provokateur; Hetzer; Rebell; Unruhestifter; Aufwiegler; Aufhetzer; Meuterer; Aufständische; Aufhetzerin; Aufständischer; Störenfried
Wiktionary:
- agitator → Agitator, Quirl
- agitator → Aufwiegler, Agitator, Wühler

English

Detailed Translations for agitator from English to German

agitator:

agitator [the ~] nomen

the agitator (firebrand; instigator)
der Provokateur; der Hetzer; der Rebell; der Unruhestifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer
- Provokateur [der ~] nomen
- Hetzer [der ~] nomen
- Rebell [der ~] nomen
- Unruhestifter [der ~] nomen
- Aufwiegler [der ~] nomen
- Aufhetzer [der ~] nomen
the agitator (rebel; rioter; mutineer)
der Rebell; der Meuterer; der Aufwiegler; der Aufhetzer; der Aufständische; die Aufhetzerin
- Rebell [der ~] nomen
- Meuterer [der ~] nomen
- Aufwiegler [der ~] nomen
- Aufhetzer [der ~] nomen
- Aufständische [der ~] nomen
- Aufhetzerin [die ~] nomen
the agitator
der Aufständischer; der Rebell; der Aufhetzer; der Störenfried; die Aufständische; der Meuterer; der Aufwiegler; die Aufhetzerin
- Aufständischer [der ~] nomen
- Rebell [der ~] nomen
- Aufhetzer [der ~] nomen
- Störenfried [der ~] nomen
- Aufständische [die ~] nomen
- Meuterer [der ~] nomen
- Aufwiegler [der ~] nomen
- Aufhetzerin [die ~] nomen
the agitator
die Aufhetzerin
- Aufhetzerin [die ~] nomen
the agitator (instigator)
der Provokateur
- Provokateur [der ~] nomen

Translation Matrix for agitator:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufhetzer	agitator; firebrand; instigator; mutineer; rebel; rioter	agitators; discord sower; firebrands; instigators; mutineer; rebel; trouble maker
Aufhetzerin	agitator; mutineer; rebel; rioter	discord sower; mutineer; rebel; trouble maker
Aufständische	agitator; mutineer; rebel; rioter	mutineer; rebel
Aufständischer	agitator	insurgent; mutineer; rebel; revolutionary
Aufwiegler	agitator; firebrand; instigator; mutineer; rebel; rioter	agitators; instigators; mutineer; rebel
Hetzer	agitator; firebrand; instigator
Meuterer	agitator; mutineer; rebel; rioter	mutineer; rebel; revolter
Provokateur	agitator; firebrand; instigator
Rebell	agitator; firebrand; instigator; mutineer; rebel; rioter	insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary
Störenfried	agitator	firebrand; troublemaker
Unruhestifter	agitator; firebrand; instigator	bore; firebrand; firebrands; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
-	fomenter
Other	Related Translations	Other Translations
-	rabid radical

Related Words for "agitator":

agitators

Synonyms for "agitator":

fomenter; troublemaker; trouble maker; troubler; mischief-maker; bad hat

Related Definitions for "agitator":

one who agitates; a political troublemaker¹

Wiktionary Translations for agitator:

agitator

noun

one who agitates
- agitator → Agitator

agitator

noun

Küchengerät zum Mischen von Flüssigkeiten mit anderen Stoffen
- Quirl → twirling-stick; agitator
meist abwertend: jemand, der durch anspornende oder aufhetzende Reden oder Schriften, Menschenmassen zu bestimmten gemeinsamen Handlungen bewegen möchte; Person, die Agitation betreibt
- Agitator → agitator

Cross Translation:

From	To	Via
• agitator	→ Aufwiegler; Agitator; Wühler	↔ agitateur — Celui qui agiter une assemblée, une foule, en vue d’y causer du trouble.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University