Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate analogously

Translate analogously from English to German

Summary

English to German: more detail...

analogous:
- gleichwertig; gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich
Wiktionary:
- analogous → analog, sinngemäß
- analogous → analog, gleichartig, entsprechend

English

Detailed Translations for analogously from English to German

analogously:

Related Definitions for "analogously":

in an analogous manner¹
- analogously, we have a variable¹

analogous:

analogous adj

analogous (alike; analogue; similar; equivalent)
gleichwertig; gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich
- gleichwertig adj
- gleichartig adj
- analog adj
- gleichförmig adj
- identisch adj
- homogen adj
- einander entsprechend adj
- einander gleich adj

Translation Matrix for analogous:

Adjective	Related Translations	Other Translations
analog	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	analog
-	correspondent
Modifier	Related Translations	Other Translations
einander entsprechend	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	homogeneous; identical; uniform
einander gleich	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	homogeneous; identical; uniform
gleichartig	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	alike; all the same; ditto; homogeneous; identical; the same; unaltered; unchanged; uniform
gleichförmig	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	alike; concerted; concordant; connected; homogeneous; identical; in accordance with; in conformity with; oneness; solidary; the same; unaltered; unanimous; unchanged; uniform; united
gleichwertig	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	alike; all the same; ditto; equal; homogeneous; identical; of the same value; the same; unaltered; unchanged; uniform
homogen	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	homogeneous; uniform
identisch	alike; analogous; analogue; equivalent; similar	alike; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged; uniform

Related Words for "analogous":

analogousness, analogously

Synonyms for "analogous":

correspondent; similar

Antonyms for "analogous":

homologous; heterologous

Related Definitions for "analogous":

corresponding in function but not in evolutionary origin¹
- the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous¹
similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar¹
- brains and computers are often considered analogous¹
- salmon roe is marketed as analogous to caviar¹

Wiktionary Translations for analogous:

analogous

adjective

having analogy; corresponding to something else
- analogous → analog

analogous

adjective

allgemein: ähnlich, entsprechend, gleichartig, vergleichbar
- analog → analogous; analog
nur attributiv verwendet, über Äußerungen, Aussagen, Texte: die Bedeutung einer Äußerung (und nicht die Äußerung selbst) wiedergebend; den wesentlichen Gehalt darstellend
- sinngemäß → correspondent; analogous; rough summary

Cross Translation:

From	To	Via
• analogous	→ analog; gleichartig; entsprechend	↔ analogue — Qui présente une analogie avec une autre chose.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University