English

Detailed Translations for calculating from English to German

calculating:

calculating adj

  1. calculating (shrewd; cunning; sly; dodgy)
  2. calculating (calculated)

Translation Matrix for calculating:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- calculative; conniving; scheming; shrewd
OtherRelated TranslationsOther Translations
- estimating
ModifierRelated TranslationsOther Translations
berechnend calculated; calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly cunning; roguish; slick; sly
eigennützig calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly egoistic; egotistical; self-interested; self-seeking; selfish

Related Words for "calculating":


Synonyms for "calculating":


Related Definitions for "calculating":

  1. used of persons1
    • the most calculating and selfish men in the community1

calculate:

to calculate verb (calculates, calculated, calculating)

  1. to calculate (estimate; compute; figure out)
    berechnen; achten
    • berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
  2. to calculate (estimate)
    kalkulieren; veranschlagen
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
  3. to calculate (take into account; bear something in mind)
    einkalkulieren; diskontieren; kalkulieren
    • einkalkulieren verb (kalkuliere ein, kalkulierst ein, kalkuliert ein, kalkulierte ein, kalkuliertet ein, einkalkuliert)
    • diskontieren verb (diskontiere, diskontierst, diskontiert, diskontierte, diskontiertet, diskontiert)
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
  4. to calculate
    rechnen
    • rechnen verb (rechne, rechnest, rechnet, rechnete, rechnetet, gerechnet)
  5. to calculate (draw up; figure out; value)
    kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
    • veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • überschlagen verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
  6. to calculate (estimate; assess)
    schätzen; taxieren
    • schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  7. to calculate (estimate; compute; work out)
    veranschlagen; berechnen; kalkulieren; taxieren
    • veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • taxieren verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)

Conjugations for calculate:

present
  1. calculate
  2. calculate
  3. calculates
  4. calculate
  5. calculate
  6. calculate
simple past
  1. calculated
  2. calculated
  3. calculated
  4. calculated
  5. calculated
  6. calculated
present perfect
  1. have calculated
  2. have calculated
  3. has calculated
  4. have calculated
  5. have calculated
  6. have calculated
past continuous
  1. was calculating
  2. were calculating
  3. was calculating
  4. were calculating
  5. were calculating
  6. were calculating
future
  1. shall calculate
  2. will calculate
  3. will calculate
  4. shall calculate
  5. will calculate
  6. will calculate
continuous present
  1. am calculating
  2. are calculating
  3. is calculating
  4. are calculating
  5. are calculating
  6. are calculating
subjunctive
  1. be calculated
  2. be calculated
  3. be calculated
  4. be calculated
  5. be calculated
  6. be calculated
diverse
  1. calculate!
  2. let's calculate!
  3. calculated
  4. calculating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for calculate:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten calculate; compute; estimate; figure out appreciate; cherish someone's memory; commend; consider; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; save; show respect for; spare; value highly
ausarbeiten calculate; draw up; figure out; value compute; draw up; elaborate; work out
berechnen calculate; compute; draw up; estimate; figure out; value; work out compute
diskontieren bear something in mind; calculate; take into account discount; negociate; negotiate
einkalkulieren bear something in mind; calculate; take into account count in; figure in; include
kalkulieren bear something in mind; calculate; compute; draw up; estimate; figure out; take into account; value; work out
rechnen calculate
schätzen assess; calculate; estimate accuse; advise; appreciate; believe; believe in; blame; commend higly; conjecture; consider; devise; discredit; esteem; esteem highly; estimate; extol; guess; have a high regard for; hold against; hold in great esteem; laud; postulate; praise; presume; presuppose; rebuke; reprimand; reproach; respect; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; throw heaps of praise upon; value highly
taxieren assess; calculate; compute; estimate; work out advise; consider; devise; estimate; evaluate; rate; suggest; tax; think over
veranschlagen calculate; compute; draw up; estimate; figure out; value; work out advise; consider; evaluate; rate; suggest; tax; think over
überschlagen calculate; draw up; figure out; value advise; consider; miss out; pass over; suggest; think over
- account; aim; bet; cipher; compute; count; count on; cypher; depend; direct; estimate; figure; forecast; look; reckon; work out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- work out

Related Words for "calculate":


Synonyms for "calculate":


Related Definitions for "calculate":

  1. make a mathematical calculation or computation1
  2. judge to be probable1
  3. have faith or confidence in1
  4. specifically design a product, event, or activity for a certain public1
  5. predict in advance1
  6. keep an account of1

Wiktionary Translations for calculate:

calculate
verb
  1. (intransitive) plan
  2. (intransitive) determine values or solutions
  3. (transitive) to determine value
calculate
verb
  1. Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden
  2. berechnen
  3. übertragen, von einer Situation: einschätzen
  4. etwas errechnen
  5. eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
  6. Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen

Cross Translation:
FromToVia
calculate rechnen rekenen — getallen manipuleren
calculate ausrechnen; kalkulieren; berechnen calculeren — rekenen
calculate beziffern becijferen — uitrekenen
calculate erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen calculerdéterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
calculate erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen; planen; vorhaben compterdéterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.

External Machine Translations:

Related Translations for calculating