Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate details

Translate details from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. details:
  2. detail:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for details from English to German

details:

details [the ~] nomen

  1. the details (trifles; small affairs; small matters; small things)
    die Besonderheiten; die Details; die Einzelheiten

Translation Matrix for details:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besonderheiten details; small affairs; small matters; small things; trifles
Details details; small affairs; small matters; small things; trifles futilities; small things; triflers
Einzelheiten details; small affairs; small matters; small things; trifles
- inside information

Synonyms for "details":


Related Definitions for "details":

  1. true confidential information1
    • after the trial he gave us the real details1

detail:

detail [the ~] nomen

  1. the detail (peculiarity; particular)
    die Besonderheit; die Eigenart; die Sonderbarkeit
  2. the detail (side issue; secondary importance)
    die Nebensache
  3. the detail (trifle; side issue; secondary importance)
    Detail; die Kleinigkeit; die Einzelheit; die Nebensache

to detail verb (details, detailed, detailing)

  1. to detail (specify)
    detaillieren; spezifizieren; einzeln aufzählen
    • detaillieren verb (detailliere, detaillierst, detailliert, detaillierte, detailliertet, detailliert)
    • spezifizieren verb (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)
    • einzeln aufzählen verb (zähle einzeln auf, zählst einzeln auf, zählt einzeln auf, zählte einzeln auf, zähltet einzeln auf, einzeln aufgezählt)
  2. to detail (specify)
    spezifizieren
    • spezifizieren verb (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)

Conjugations for detail:

present
  1. detail
  2. detail
  3. details
  4. detail
  5. detail
  6. detail
simple past
  1. detailed
  2. detailed
  3. detailed
  4. detailed
  5. detailed
  6. detailed
present perfect
  1. have detailed
  2. have detailed
  3. has detailed
  4. have detailed
  5. have detailed
  6. have detailed
past continuous
  1. was detailing
  2. were detailing
  3. was detailing
  4. were detailing
  5. were detailing
  6. were detailing
future
  1. shall detail
  2. will detail
  3. will detail
  4. shall detail
  5. will detail
  6. will detail
continuous present
  1. am detailing
  2. are detailing
  3. is detailing
  4. are detailing
  5. are detailing
  6. are detailing
subjunctive
  1. be detailed
  2. be detailed
  3. be detailed
  4. be detailed
  5. be detailed
  6. be detailed
diverse
  1. detail!
  2. let's detail!
  5. detailed
  6. detailing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for detail:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besonderheit detail; particular; peculiarity character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; peculiarity; quality; singularity; specialty; strangeness
Detail detail; secondary importance; side issue; trifle
Eigenart detail; particular; peculiarity character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; oddity; quality; queerness; singularity; strangeness; streak; trait
Einzelheit detail; secondary importance; side issue; trifle
Kleinigkeit detail; secondary importance; side issue; trifle a piece of cake; bagatelle; child's play; folly; foolishness; futility; idiocy; little gift; little present; little something; lunacy; present; small affair; small gift; small matter; small thing; something unimportant; trifle
Nebensache detail; secondary importance; side issue; trifle
Sonderbarkeit detail; particular; peculiarity oddity; peculiarness; queerness; remarkable thing; remarkableness; singularity; strangeness
- contingent; item; particular; point
VerbRelated TranslationsOther Translations
detaillieren detail; specify
einzeln aufzählen detail; specify
spezifizieren detail; specify specify

Synonyms for "detail":


Related Definitions for "detail":

  1. an isolated fact that is considered separately from the whole1
    • several of the details are similar1
  2. extended treatment of particulars1
    • the essay contained too much detail1
  3. a crew of workers selected for a particular task1
    • a detail was sent to remove the fallen trees1
  4. a temporary military unit1
  5. a small part that can be considered separately from the whole1
    • it was perfect in all details1
  6. assign to a specific task1
    • The ambulances were detailed to the fire station1
  7. provide details for1

Wiktionary Translations for detail:

detail
verb
  1. to explain in detail
noun
  1. something considered trivial enough to ignore
  2. uncountable: a profusion of details
  3. something small enough to escape casual notice
detail
noun
  1. Kleinigkeit, Einzelheit, auch: charakterisierendes Element
  2. von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung
  3. aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
Cross Translation:
FromToVia
• detail → Detail ↔ detail — onderdeel, kleinigheid
• detail → Detail; Einzelheit; Nebensächlichkeit ↔ détail — chacun des parties qui concourent à la composition et à la formation d’un ensemble.

External Machine Translations:

Related Translations for details







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0437 seconds
Page rendered in 1.0 seconds