Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate dish out

Translate dish out from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. dish out:

English

Detailed Translations for dish out from English to German

dish out:

to dish out verb (dishes out, dished out, dishing out)

  1. to dish out (hand round; distribute; hand out; )
    verteilen; teilen; distribuieren; verbreiten; zuteilen; herumreichen
    • verteilen verb (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
    • teilen verb (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
    • distribuieren verb (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
    • verbreiten verb (verbreite, verbreitest, verbreitet, verbreitete, verbreitetet, verbreitet)
    • zuteilen verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • herumreichen verb (reiche herum, reichst herum, reicht herum, reichte herum, reichtet herum, herumgereicht)

Conjugations for dish out:

present
  1. dish out
  2. dish out
  3. dishes out
  4. dish out
  5. dish out
  6. dish out
simple past
  1. dished out
  2. dished out
  3. dished out
  4. dished out
  5. dished out
  6. dished out
present perfect
  1. have dished out
  2. have dished out
  3. has dished out
  4. have dished out
  5. have dished out
  6. have dished out
past continuous
  1. was dishing out
  2. were dishing out
  3. was dishing out
  4. were dishing out
  5. were dishing out
  6. were dishing out
future
  1. shall dish out
  2. will dish out
  3. will dish out
  4. shall dish out
  5. will dish out
  6. will dish out
continuous present
  1. am dishing out
  2. are dishing out
  3. is dishing out
  4. are dishing out
  5. are dishing out
  6. are dishing out
subjunctive
  1. be dished out
  2. be dished out
  3. be dished out
  4. be dished out
  5. be dished out
  6. be dished out
diverse
  1. dish out!
  2. let's dish out!
  5. dished out
  6. dishing out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dish out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
distribuieren confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around distribute; hand out; put on rations; ration; treat
herumreichen confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around bind tightly; hand on; pass on; span
teilen confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around cut; cut through; disentangle; itemise; itemize; separate; slice; solve; split; split up; unbutton; unravel; unriddle; untie
verbreiten confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around enlarge; expand; extend; increase; increase in number; make generally known
verteilen confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around cast around; disperse; distribute; hand out; propagate; put on rations; ration; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; subdivide; toss about; treat
zuteilen confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around allocate; allot; assign; bestow on; classify; confer; endow; gift; give; present; put on rations; ration
- dish; dish up; serve; serve up

Synonyms for "dish out":


Related Definitions for "dish out":

  1. provide (usually but not necessarily food)1

External Machine Translations:

Related Translations for dish out







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0935 seconds
Page rendered in 1.0 seconds