Summary
English to German: more detail...
- fences:
-
fence:
- Gitter; Zaun; Umzäunung; Gatter; Abtrennung; Drahtgitter; Gitterzaun; Einzäunung; Vergitterung; Holzwall; Bretterzaun; Bauzaun; vergitterung; Hehler; Handler im gestohlener Waren; Umgitterung; Gitterumzäunung; Bucht; Gitterzäune; Gittertür; Balustrade
- fechten; abgrenzen; begrenzen; einzäunen; prellen; umzäunen; neppen; abzäunen; festlegen; einhegen; abstecken; trassieren; übervorteilen
-
Wiktionary:
- fence → umzäunen, zäunen, einhagen, fenzen, umfriedigen, einzäunen, umfrieden, einhegen, einfriedigen, einfrieden, befrieden
- fence → Mittelsmann, Zaun, Hag, Fence, Fenz, Hindernis, Bande
- fence → fechten, Gatter, umzäunen, einzäunen, Hecke, Schranke, Sperre, Zaun, Staket, Einfriedung, Umzäunung, Barriere
English
Detailed Translations for fences from English to German
fences:
-
the fences (hoardings; protections)
Translation Matrix for fences:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Einzäunung | fences; hoardings; protections | fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work |
Umzäunung | fences; hoardings; protections | fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice work; lattice-works; partition; trellis work |
Zaun | fences; hoardings; protections | fence; fencing; hedge; hedgerow; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; shrubery; trellis work |
Related Words for "fences":
fences form of fence:
-
the fence (partition; fencing)
Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung -
the fence (trellis work; hoarding; fencing; hurdle; lattice-works)
-
the fence (fence off; trellis work; fence in)
die vergitterung -
the fence (receiver of stolen goods; receiver)
-
the fence (fencing)
-
the fence
die Bucht; die Umzäunung; die Gitterzäune; die Gittertür; die Einzäunung; die Vergitterung; die Balustrade; die Umgitterung; die Gitterumzäunung
-
to fence
-
to fence (demarcate; outline; fence off; mark out; clearly define; define; map out; fence in; trace out)
abgrenzen; begrenzen; einzäunen; prellen; umzäunen; neppen; abzäunen; festlegen; einhegen; abstecken; trassieren; übervorteilen-
übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
Conjugations for fence:
present
- fence
- fence
- fences
- fence
- fence
- fence
simple past
- fenced
- fenced
- fenced
- fenced
- fenced
- fenced
present perfect
- have fenced
- have fenced
- has fenced
- have fenced
- have fenced
- have fenced
past continuous
- was fencing
- were fencing
- was fencing
- were fencing
- were fencing
- were fencing
future
- shall fence
- will fence
- will fence
- shall fence
- will fence
- will fence
continuous present
- am fencing
- are fencing
- is fencing
- are fencing
- are fencing
- are fencing
subjunctive
- be fenced
- be fenced
- be fenced
- be fenced
- be fenced
- be fenced
diverse
- fence!
- let's fence!
- fenced
- fencing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for fence:
Related Words for "fence":
Synonyms for "fence":
Related Definitions for "fence":
Wiktionary Translations for fence:
fence
Cross Translation:
verb
fence
-
to build a fence
- fence → umzäunen; zäunen; einhagen; fenzen; umfriedigen; einzäunen; umfrieden; einhegen; einfriedigen; einfrieden; befrieden
-
middleman
- fence → Mittelsmann
-
barrier
-
mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen
-
Einzäunung für Tiere
-
Zaun, Abgrenzung aus (Holz-)Latten
-
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
-
Sport: Spielfeldbegrenzung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fence | → umzäunen | ↔ omrasteren — aan alle kanten omsluiten |
• fence | → einzäunen; umzäunen | ↔ omheinen — aan alle kanten omsluiten |
• fence | → Hecke; Schranke; Sperre; Zaun; Staket; Einfriedung; Umzäunung; Barriere | ↔ barrière — assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage. |