English
Detailed Translations for out from English to German
out:
-
out (completed; over; finished; accomplished; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; evident; clear)
-
out (as from now; from; of today)
-
out (from; off)
-
out
-
out
-
out
-
out (out of that)
-
out (from that; out of that)
Translation Matrix for out:
Synonyms for "out":
Antonyms for "out":
Related Definitions for "out":
Wiktionary Translations for out:
out
Cross Translation:
adverb
out
-
away from expected or default place
-
away from the inside or the centre
-
away from the inside
- out → aus
-
to reveal to be a secret homosexual
- out → outen
adverb
-
schnell gesprochenes, in flüssiger Rede und umgangssprachlich und in vielen Dialekten auftauchendes heraus oder hinaus
-
räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlassen
-
Ein Wortteil, der eine Aktion des Erlöschens oder Deaktivierens markiert.
-
nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
- aus Daffke → laugh; for; a; in; jest; joke; stubbornness; of; out; obstinacy; out of spite; defiance
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• out | → aus | ↔ uit — geeft aan van welke plaats iets komt |
• out | → outen | ↔ outer — signaler comme altersexuel-le, forcer la sortie du placard d’une personne. |
External Machine Translations: