Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate patrons

Translate patrons from English to German

Summary

English to German: more detail...

patrons:
- Besucher; Gäste; Klientel; Kundschaft; Kundenkreis; Arbeitgeber; Chefs; Schutzheiligen
patron:
- Direktor; Schirmherr; Beschützer; Vorgesetzte; Förderer; Gönner; Donator; Schenker; Patronen
Wiktionary:
- patron → Schirmherr, Mäzen, Gönner, Besucher

English

Detailed Translations for patrons from English to German

patrons:

patrons [the ~] nomen

the patrons (visitors; customers; clients)
die Besucher; die Gäste; die Klientel; Kundschaft; der Kundenkreis
- Besucher [die ~] nomen
- Gäste [die ~] nomen
- Klientel [die ~] nomen
- Kundschaft [das ~] nomen
- Kundenkreis [der ~] nomen
the patrons (clientele; customers; patronage; clients)
die Klientel; der Kundenkreis; die Gäste; die Kundschaft
- Klientel [die ~] nomen
- Kundenkreis [der ~] nomen
- Gäste [die ~] nomen
- Kundschaft [die ~] nomen
the patrons
der Arbeitgeber; die Chefs; die Schutzheiligen
- Arbeitgeber [der ~] nomen
- Chefs [die ~] nomen
- Schutzheiligen [die ~] nomen

Translation Matrix for patrons:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitgeber	patrons	employer; employers
Besucher	clients; customers; patrons; visitors	guest; guest for the night; night guest; overnight guest; visitor
Chefs	patrons	bosses; captains; chiefs; commanders; guides; heads; leaders; principals
Gäste	clientele; clients; customers; patronage; patrons; visitors	guest; guest for the night; night guest; overnight guest
Klientel	clientele; clients; customers; patronage; patrons; visitors
Kundenkreis	clientele; clients; customers; patronage; patrons; visitors	clientele; customers; patronage
Kundschaft	clientele; clients; customers; patronage; patrons; visitors	clientele; customers; patronage
Schutzheiligen	patrons

Related Words for "patrons":

patron

patrons form of patron:

patron [the ~] nomen

the patron (director; managing director; manager; topdog; boss; captain)
der Direktor
- Direktor [der ~] nomen
the patron (Maecenas; benefactor; protector)
der Schirmherr; der Beschützer; der Vorgesetzte; der Förderer; der Gönner
- Schirmherr [der ~] nomen
- Beschützer [der ~] nomen
- Vorgesetzte [der ~] nomen
- Förderer [der ~] nomen
- Gönner [der ~] nomen
the patron (donor; contributor; benefactor; supporter; do-gooder)
der Donator; der Schenker
- Donator [der ~] nomen
- Schenker [der ~] nomen
the patron (benefactor)
die Patronen
- Patronen [die ~] nomen

Translation Matrix for patron:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beschützer	Maecenas; benefactor; patron; protector	protector
Direktor	boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog
Donator	benefactor; contributor; do-gooder; donor; patron; supporter
Förderer	Maecenas; benefactor; patron; protector	promoter; supervisor; tutor
Gönner	Maecenas; benefactor; patron; protector
Patronen	benefactor; patron
Schenker	benefactor; contributor; do-gooder; donor; patron; supporter	dealer
Schirmherr	Maecenas; benefactor; patron; protector
Vorgesetzte	Maecenas; benefactor; patron; protector	boss; chief; leader; master; principal; superiors
-	frequenter; sponsor; supporter

Related Words for "patron":

patrons

Synonyms for "patron":

Related Definitions for "patron":

a regular customer¹
someone who supports or champions something¹
the proprietor of an inn¹

Wiktionary Translations for patron:

patron

noun

supporter
- patron → Schirmherr

patron

noun

vermögende Privatperson, die Kunst, Künstler oder künstlerische Tätigkeiten mit Geld unterstützt, ohne einen direkten Gegenwert zu erwarten; vergleichbar mit einem Sponsor
- Mäzen → patron
wohlhabende, einflussreiche Person, die jemand anderen (Künstler oder Einrichtung) in seinen Bestrebungen mit Geld unterstützen
- Gönner → patron
jemand, der zu einer Veranstaltung kommt
- Besucher → patron

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University