Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate permanently

Translate permanently from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. permanently:
  2. permanent:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for permanently from English to German

permanently:

permanently adv

  1. permanently (forever; definitely; final; once and for all)
    definitiv; endgültig; für immer; ewig; unwiderruflich; unumstößlich; unwiederbringlich; auf immer

Translation Matrix for permanently:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- for good
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf immer definitely; final; forever; once and for all; permanently
definitiv definitely; final; forever; once and for all; permanently definite; established; final; irrevocable
endgültig definitely; final; forever; once and for all; permanently assured; certain; certainly; conclusive; constant; definite; established; everlasting; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; lasting; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
ewig definitely; final; forever; once and for all; permanently always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; imperishable; incessant; infinite; interminable; invariable; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; perpetual; undying; unending; very long
für immer definitely; final; forever; once and for all; permanently
unumstößlich definitely; final; forever; once and for all; permanently anyway; assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; sure; unassailable
unwiderruflich definitely; final; forever; once and for all; permanently assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; sure
unwiederbringlich definitely; final; forever; once and for all; permanently assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; sure

Related Words for "permanently":


Synonyms for "permanently":

  • for good

Antonyms for "permanently":

  • temporarily

Related Definitions for "permanently":

  1. for a long time without essential change1
    • he is permanently disabled1

Wiktionary Translations for permanently:

Cross Translation:
FromToVia
• permanently → ständig; unaufhörlich; dauern; fortwährend; wiederholt ↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.

permanent:

permanent adj

  1. permanent (always; continuously; continuous; )
    immer; fortwährend
  2. permanent (continuous; constant; all the time; )
    immer; konstant; ständig; dauernd; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen
  3. permanent (everlasting; perpetual; continuous; )
    kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; ununterbrochen; fortgesetzt; unabgebrochen
  4. permanent (fixed; stable; steady)
    unveränderlich; unabänderlich

permanent [the ~] nomen

  1. the permanent (perm)
    die Dauerwelle

Translation Matrix for permanent:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dauerwelle perm; permanent perm; permanent wave
- perm; permanent wave
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- lasting
ModifierRelated TranslationsOther Translations
andauernd all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
anhaltend all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
dauernd all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring constant; continual; continuous; everlasting; lasting
durchgehend constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting at set times; connecting; constant; continuous; frequent; frequently; non stop; normal; persistent; regular; regularly; repeated; uninterrupted; unremitting
fortgesetzt constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continued; continuous; non stop; persevering; persisted; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
fortwährend all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
immer all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption again and again; always; at all times; at any time; each time; ever; evermore; every time; for ever; invariable; repeatedly; time and time again
konstant all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring constant; continual; continuous; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
kontinuierlich constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
ständig all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring always; at set times; constant; continuous; everlasting; frequent; frequently; indefatigable; invariable; lasting; non stop; normal; regular; regularly; running; steady; trough; untiring; unwearying
unabgebrochen constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
unablässig constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
unabänderlich fixed; permanent; stable; steady anyway
unaufhörlich constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
ununterbrochen all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; steady; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
unverdrossen all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring indefatigable; untiring; unwearying
unveränderlich fixed; permanent; stable; steady anyway

Related Words for "permanent":


Synonyms for "permanent":


Antonyms for "permanent":

  • impermanent

Related Definitions for "permanent":

  1. continuing or enduring without marked change in status or condition or place1
    • permanent secretary to the president1
    • permanent address1
    • literature of permanent value1
  2. not capable of being reversed or returned to the original condition1
    • permanent brain damage1
  3. a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals1

Wiktionary Translations for permanent:

permanent
adjective
  1. without end
  2. lasting for an indefinitely long time
noun
  1. hair treatment
  2. sum over all permutations
permanent
adjective
  1. bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen
  2. örtlich unveränderbar und unverändert
  3. dauernd, zeitlich unveränderbar
Cross Translation:
FromToVia
• permanent → dauerhaft ↔ bestendig — duurzaam
• permanent → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer- ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1546 seconds
Page rendered in 1.0 seconds