Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate pull up

Translate pull up from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. pull up:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pull up from English to German

pull up:

to pull up verb (pulls up, pulled up, pulling up)

  1. to pull up (raise; bring up)
    umhochziehen; zuziehen; herbeiziehen; hinzuziehen
    • zuziehen verb (ziehe zu, ziehst zu, zieht zu, zog zu, zogt zu, zugezogen)
    • herbeiziehen verb (ziehe herbei, ziehst herbei, zieht herbei, zog herbei, zogt herbei, herbeigezogen)
    • hinzuziehen verb (ziehe hinzu, ziehst hinzu, zieht hinzu, zog hinzu, zogt hinzu, hinzugezogen)
  2. to pull up (erect)
    heben; anziehen; aufziehen; hissen; hochziehen; hochkrempeln; hinaufführen
    • heben verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • anziehen verb (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • hissen verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • hochkrempeln verb (kremple, krempelst, krempelt, krempelte, krempeltet, hochgekrempelt)
    • hinaufführen verb (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)
  3. to pull up (hoist; haul in; raise)
    takeln; winden; aufwinden; aufholen; hochziehen
    • takeln verb (takele, takelst, takelt, takelte, takeltet, getakelt)
    • winden verb (winde, windest, windet, wand, wandet, gewunden)
    • aufwinden verb (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)
    • aufholen verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
  4. to pull up (hoist; haul; lift; heave)
    hochziehen; takeln
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • takeln verb (takele, takelst, takelt, takelte, takeltet, getakelt)
  5. to pull up (take up; erect)
    hinaufbringen; hinaufführen
    • hinaufbringen verb (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
    • hinaufführen verb (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)
  6. to pull up
    heben; aufholen; hissen; hochziehen
    • heben verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • aufholen verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
    • hissen verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)

Conjugations for pull up:

present
  1. pull up
  2. pull up
  3. pulls up
  4. pull up
  5. pull up
  6. pull up
simple past
  1. pulled up
  2. pulled up
  3. pulled up
  4. pulled up
  5. pulled up
  6. pulled up
present perfect
  1. have pulled up
  2. have pulled up
  3. has pulled up
  4. have pulled up
  5. have pulled up
  6. have pulled up
past continuous
  1. was pulling up
  2. were pulling up
  3. was pulling up
  4. were pulling up
  5. were pulling up
  6. were pulling up
future
  1. shall pull up
  2. will pull up
  3. will pull up
  4. shall pull up
  5. will pull up
  6. will pull up
continuous present
  1. am pulling up
  2. are pulling up
  3. is pulling up
  4. are pulling up
  5. are pulling up
  6. are pulling up
subjunctive
  1. be pulled up
  2. be pulled up
  3. be pulled up
  4. be pulled up
  5. be pulled up
  6. be pulled up
diverse
  1. pull up!
  2. let's pull up!
  5. pulled up
  6. pulling up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pull up:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anziehen erect; pull up ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; dress; employ; engage; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hire; increase; lock; mount; put on; recruit; rise; rise to the surface; screw down; screw on; sign on; start; take off; thighten
aufholen haul in; hoist; pull up; raise collect; come round for; fetch; heave; lift; lift up; pick something up; pick up; raise; take; take along; take away
aufwinden haul in; hoist; pull up; raise arouse; clatter; clump; excite; reel; reel in; roll up; stimulate; stir up; turn up; wind; wind up
aufziehen erect; pull up ascend; badger; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bristle; build; clamp; climb; clone; cultivate; draw open; erect; establish; flare up; fly up; fool; get away; go up; go upward; grow; heave; hoax; hoodwink; increase; inhale; lift; lift up; mount; raise; rise; rise to the surface; set up; sniff; sniff up; snort; start; stretch; swindle; take off; tease; tighten; trick; vex
heben erect; pull up ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; elevate; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; heighten; increase; lift; lift up; mount; put up; raise; remedy; rise; rise to the surface; start; take off
herbeiziehen bring up; pull up; raise bring in; call in; draw
hinaufbringen erect; pull up; take up erect; get better; heave; improve; lead up; lead upwards; lift; lift up; put upright; raise
hinaufführen erect; pull up; take up erect; get better; improve; lead up; lead upwards; put upright; raise
hinzuziehen bring up; pull up; raise begin; consult; engage; initiate; operationalize; seek
hissen erect; pull up ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; climb; collect; erect; establish; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; increase; mount; pick something up; raise; rise; rise to the surface; set up; start; take off
hochkrempeln erect; pull up ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; remedy; rise; rise to the surface; roll up; start; take off; turn up
hochziehen erect; haul; haul in; heave; hoist; lift; pull up; raise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; collect; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; increase; inhale; lift; lift up; mount; pick something up; raise; rise; rise to the surface; sniff; sniff up; snort; start; take off
takeln haul; haul in; heave; hoist; lift; pull up; raise
umhochziehen bring up; pull up; raise
winden haul in; hoist; pull up; raise circle; coil; swirl; twist; whirl; wreathe; wrench; wrestle; wring
zuziehen bring up; pull up; raise call; call over; move into; pull to
- draw out; draw up; extract; haul up; pull; pull out; straighten up; take out

Synonyms for "pull up":


Related Definitions for "pull up":

  1. remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense1
  2. come to a halt after driving somewhere1
  3. cause (a vehicle) to stop1
  4. straighten oneself1

Wiktionary Translations for pull up:

pull up
verb
  1. aus der Erde nehmen, reißen

Related Translations for pull up







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0410 seconds
Page rendered in 1.0 seconds