English

Detailed Translations for star from English to German

star:

star [the ~] nomen

  1. the star (diva)
    der Stern; der Star; Gestirn; die Diva; der Himmelskörper
  2. the star (standout; brilliant person)
    der Könner; As
  3. the star
    – A rating unit, e.g. assigning a "one-star rating" to an image. 1
    der Stern
  4. the star
    – A unit of measure used to allot a column or row a weighted proportion of available screen space. 1

Translation Matrix for star:

NounRelated TranslationsOther Translations
As brilliant person; standout; star clever clogs
Diva diva; star
Gestirn diva; star heavenly light; northern light; phosphorescent celestial body
Himmelskörper diva; star heavenly body; planet
Könner brilliant person; standout; star slyboots
Star diva; star cataract; famous person; starling
Stern diva; star apple of the eye; beloved; dear; gleam; heavenly light; little star; loved one; phosphorescent celestial body
- asterisk; headliner; lead; principal; star topology
VerbRelated TranslationsOther Translations
- asterisk
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- leading; prima; starring; stellar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sternvariable star
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dickköpfig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; cross-grained; dogged; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; mulish; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; thick-headed; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wayward; wilful; willful
eigenbrötlerisch against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
eigensinnig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending against the grain; awkward; boring; cross-grained; dogged; dull; grumpy; headstrong; heady; independent; leathery; mindless; mulish; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wayward; wilful; willful
eigenwillig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
erstarrt fixed; fossilised; fossilized; petrified; rigid; set; star; stern; stiff clotted; curdled; frozen; grown stiff; rigid; turned to stone
starr against the grain; fixed; fossilised; fossilized; immovable; inflexible; obstinate; petrified; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; unbending clotted; curdled; frozen; gazing; grown stiff; headstrong; obstinate; pig-headed; rigid; starchy; stiff; stiff-necked; stubborn; turned to stone; wilful; willful; wooden
starrköpfig against the grain; fixed; fossilised; fossilized; immovable; inflexible; obstinate; petrified; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; unbending boring; cross-grained; dense; dogged; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; mulish; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; stern; stiff; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wayward; wilful; willful; wooden
starrsinnig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; cross-grained; dense; dogged; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; mulish; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unyielding; viscous; wayward; wilful; willful
steif fixed; fossilised; fossilized; petrified; rigid; set; star; stern; stiff aloud; fidgety; impatient; inexonerably; out loud; relentless; restless; rigid; starchy; stiff; tough; wooden
störrisch against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending agressive; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; offensive; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unyielding; violent; viscous
trotzig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending glorious; haughty; headstrong; lofty; obstinate; pig-headed; pigheaded; proud; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unyielding; vigorous
unbeugsam against the grain; fixed; fossilised; fossilized; immovable; inflexible; obstinate; petrified; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; unbending inflexible; rigid; stiff; wooden
widerborstig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending antagonistic; aversive; headstrong; hostile; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
widerspenstig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; reluctantly; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unwillingly; unyielding; viscous; with a bad grace
widerwillig against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending headstrong; obstinate; pig-headed; reluctantly; stubborn; unwillingly; with a bad grace

Related Words for "star":

  • stars

Synonyms for "star":


Related Definitions for "star":

  1. indicating the most important performer or role2
    • a star figure skater2
  2. the topology of a network whose components are connected to a hub2
  3. a star-shaped character * used in printing2
  4. (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior2
  5. any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night2
  6. a performer who receives prominent billing2
  7. an actor who plays a principal role2
  8. a plane figure with 5 or more points; often used as an emblem2
  9. mark with an asterisk2
    • Linguists star unacceptable sentences2
  10. be the star in a performance2
  11. feature as the star2
    • The movie stars Dustin Hoffman as an autistic man2
  12. A rating unit, e.g. assigning a "one-star rating" to an image.1
  13. A unit of measure used to allot a column or row a weighted proportion of available screen space.1

Wiktionary Translations for star:

star
noun
  1. luminous celestial body
  2. celebrity
  3. asterisk
star
noun
  1. selten: eine Diva; ein weiblicher Star; eine berühmte Künstlerin
  2. metaphorisch: Bezeichnung für etwas Populäres
  3. (umgangssprachlich) jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
  4. Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper
  5. berühmter Künstler in Theater, Film, Literatur usw.
  6. ein Sternchen (als Zeichen *) als Hinweis auf eine Fußnote
  1. Typographie: fünf- oder sechszackiges, kleines Symbol (Asteriskus)

Cross Translation:
FromToVia
star Stern étoile — Corps céleste brillant
star Stern étoile — Forme géométrique composée de branches

External Machine Translations:

Related Translations for star