Translate stateful from English to German

– Of or pertaining to a system or process that monitors all details of the state of an activity in which it participates. For example, stateful handling of messages takes account of their content. ¹

– In the streaming context, pertaining to, or characteristic of, streaming protocols used by Windows Media Services that require an interactive connection between the server and client during the streaming session. Streaming data in a stateful connection cannot be cached for reuse by other clients (that is, the data is not cacheable). ¹