Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate streams

Translate streams from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. streams:
  2. stream:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for streams from English to German

streams:

streams [the ~] nomen

  1. the streams (rivers)
    die Ströme; die Schwalle

Translation Matrix for streams:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schwalle rivers; streams flooding; waves
Ströme rivers; streams flooding; rivers

Related Words for "streams":


stream:

stream [the ~] nomen

  1. the stream (brook; rivulet; creek)
    der Strom; der Fluß; der Bach
  2. the stream (river)
    der Fluß; die Flüsse; der Strom
  3. the stream (flood; high water; influx; inflow)
    Hochwasser
  4. the stream (inflow; influx)
    der Strom; der Andrang; der Zustrom; das Zuströmen
  5. the stream (data stream)
    – The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients. 1
    Datenstrom
  6. the stream
    – Digital media that is delivered in a continuous flow across a network. 1
    Streaming; Datenstrom
  7. the stream
    – Packets delivered by a Windows Media server that are consumed by clients without caching. For a Web server with Smooth Streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying Cache Control header directives in the Smooth Streaming feature. 1
    Stream
  8. the stream
    – An abstraction of a sequence of bytes, such as a file, an I/O device, an inter-process communication pipe, a TCP/IP socket, or a spooled print job. The relationship between streams and storages in a compound file is similar to that of files and folders. 1
    Datenstrom

to stream verb (streams, streamed, streaming)

  1. to stream (flow; run)
    strömen; fließen
    • strömen verb (ströme, strömst, strömt, strömte, strömtet, geströmt)
    • fließen verb (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)
  2. to stream (result; course; flow)
    herforgehen; herforgehen aus
  3. to stream
    – To transfer data continuously, beginning to end, in a steady flow. 1
    ausstrahlen; streamen
    • ausstrahlen verb (strahle aus, strahlst aus, strahlt aus, strahlte aus, strahltet aus, ausgestrahlt)
    • streamen verb

Conjugations for stream:

present
  1. stream
  2. stream
  3. streams
  4. stream
  5. stream
  6. stream
simple past
  1. streamed
  2. streamed
  3. streamed
  4. streamed
  5. streamed
  6. streamed
present perfect
  1. have streamed
  2. have streamed
  3. has streamed
  4. have streamed
  5. have streamed
  6. have streamed
past continuous
  1. was streaming
  2. were streaming
  3. was streaming
  4. were streaming
  5. were streaming
  6. were streaming
future
  1. shall stream
  2. will stream
  3. will stream
  4. shall stream
  5. will stream
  6. will stream
continuous present
  1. am streaming
  2. are streaming
  3. is streaming
  4. are streaming
  5. are streaming
  6. are streaming
subjunctive
  1. be streamed
  2. be streamed
  3. be streamed
  4. be streamed
  5. be streamed
  6. be streamed
diverse
  1. stream!
  2. let's stream!
  5. streamed
  6. streaming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for stream:

NounRelated TranslationsOther Translations
Andrang inflow; influx; stream bedlam; caprice; clamor; clamour; commotion; crowd; din; gathering; group; hubbub; hullabaloo; impulse; inflow; influx; insistence; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar; urgency; whim
Bach brook; creek; rivulet; stream streamlet
Fluß brook; creek; river; rivulet; stream flooding; streamlet
Flüsse river; stream rivers
Hochwasser flood; high water; inflow; influx; stream flood; flooding; high water; inundation
Strom brook; creek; inflow; influx; river; rivulet; stream current; electric current; electricity; inflow; power; zip; zip-fastener; zipper
Zustrom inflow; influx; stream inflow; influx
das Zuströmen inflow; influx; stream
- current; flow; watercourse
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausstrahlen stream emanate; emit; exude; radiate; send out
fließen flow; run; stream culminate; end in; flow; gush; heave; lead to; pour; result in; roll; run; undulate; wave; wobble
herforgehen course; flow; result; stream
herforgehen aus course; flow; result; stream
streamen stream
strömen flow; run; stream come down in torrents; flow; gush; pelt; pour; pour with rain; rain cats and dogs; run; undulate; wave
- pelt; pour; pullulate; rain buckets; rain cats and dogs; swarm; teem; well out
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Datenstrom data stream; stream
Stream stream
Streaming stream streaming

Related Words for "stream":


Synonyms for "stream":


Related Definitions for "stream":

  1. the act of flowing or streaming; continuous progression2
  2. a steady flow of a fluid (usually from natural causes)2
    • the raft floated downstream on the current2
    • he felt a stream of air2
    • the hose ejected a stream of water2
  3. dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas2
    • two streams of development run through American history2
    • stream of consciousness2
  4. a natural body of running water flowing on or under the earth2
  5. something that resembles a flowing stream in moving continuously2
    • a stream of people emptied from the terminal2
  6. exude profusely2
    • She was streaming with sweat2
    • His nose streamed blood2
  7. move in large numbers2
  8. flow freely and abundantly2
    • Tears streamed down her face2
  9. to extend, wave or float outward, as if in the wind2
    • their manes streamed like stiff black pennants in the wind2
  10. rain heavily2
  11. To transfer data continuously, beginning to end, in a steady flow.1
  12. The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients.1
  13. Digital media that is delivered in a continuous flow across a network.1
  14. Packets delivered by a Windows Media server that are consumed by clients without caching. For a Web server with Smooth Streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying Cache Control header directives in the Smooth Streaming feature.1
  15. An abstraction of a sequence of bytes, such as a file, an I/O device, an inter-process communication pipe, a TCP/IP socket, or a spooled print job. The relationship between streams and storages in a compound file is similar to that of files and folders.1

Wiktionary Translations for stream:

stream
noun
  1. small river
  2. any steady flow or succession of material
stream
verb
  1. -
  2. anhaltende Bewegung einer großen Menge
noun
  1. ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserlauf gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen; größere, von Flüssen durchflossene Seen werden meist nicht als Fließgewässer angesehen
  2. kleiner, natürlicher Wasserlauf
Cross Translation:
FromToVia
• stream → fließen; strömen ↔ stromen — voortbewegen van vloeistoffen
• stream → Strömung ↔ courant — Déplacement ordonné d’un fluide
• stream → aus allen Kannen schütten; Bindfäden regnen; junge Hunde regnen; in Strömen gießen; in Strömen regnen; aus allen Kannen gießen; wie aus Eimern gießen ↔ pleuvoir à verse — Pleuvoir très fort
• stream → Bach ↔ ruisseau — géographie|fr cours d’eau d’une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds