Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate withdrawing

Translate withdrawing from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. withdrawing:
  2. withdraw:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for withdrawing from English to German

withdrawing:

withdrawing [the ~] nomen

  1. the withdrawing (dropping out; ceasing)
    der Ausfall; der Wegfall; der Fortfall

withdrawing adj

  1. withdrawing (stepping down)
    abtretend; zurücktretend
  2. withdrawing (dismissing)
    einrückend; einmarschierend

Translation Matrix for withdrawing:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausfall ceasing; dropping out; withdrawing emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst
Fortfall ceasing; dropping out; withdrawing
Wegfall ceasing; dropping out; withdrawing
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abtretend stepping down; withdrawing resigning
einmarschierend dismissing; withdrawing
einrückend dismissing; withdrawing
zurücktretend stepping down; withdrawing

Related Words for "withdrawing":


Synonyms for "withdrawing":

  • retreating

withdraw:

to withdraw verb (withdraws, withdrew, withdrawing)

  1. to withdraw (resign; retrieve; resign from; )
    aus dem amt treten
  2. to withdraw (depart from; leave; abandon; secede from; retire)
    weggehen; austreten; fortgehen; ausscheiden
    • weggehen verb (gehe weg, gehst weg, geht weg, ging weg, ginget weg, weggegangen)
    • austreten verb (trete aus, trittst aus, tritt aus, trat aus, tratet aus, ausgetreten)
    • fortgehen verb (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
  3. to withdraw (resign; retire; slow down; come to a halt)
    austreten; aus dem Amt scheiden; sichzurückziehen; ausscheiden
    • austreten verb (trete aus, trittst aus, tritt aus, trat aus, tratet aus, ausgetreten)
    • aus dem Amt scheiden verb (schiede aus dem Amt, schiedest aus dem Amt, schiedet aus dem Amt, schied aus dem Amt, aus dem Amt geschieden)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
  4. to withdraw (pull back; draw back; step back; stand back)
    zurücktreten; abtreten
    • zurücktreten verb (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)
    • abtreten verb (trete ab, trittst ab, tritt ab, trat ab, tratet ab, abgetreten)
  5. to withdraw (shrink back; recoil; recoil from; shrink)
    zurückzucken; zurückfahren; zurückschrecken; zurückscheuen; zurückprallen; zurückzaudern
    • zurückfahren verb (fahre zurück, fährst zurück, fährt zurück, fuhr zurück, fuhret zurück, zurückgefahren)
    • zurückschrecken verb (schrecke zurück, schreckst zurück, schreckt zurück, schreckte zurück, schrecktet zurück, zurückgeschreckt)
    • zurückprallen verb (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)

Conjugations for withdraw:

present
  1. withdraw
  2. withdraw
  3. withdraws
  4. withdraw
  5. withdraw
  6. withdraw
simple past
  1. withdrew
  2. withdrew
  3. withdrew
  4. withdrew
  5. withdrew
  6. withdrew
present perfect
  1. have withdrawn
  2. have withdrawn
  3. has withdrawn
  4. have withdrawn
  5. have withdrawn
  6. have withdrawn
past continuous
  1. was withdrawing
  2. were withdrawing
  3. was withdrawing
  4. were withdrawing
  5. were withdrawing
  6. were withdrawing
future
  1. shall withdraw
  2. will withdraw
  3. will withdraw
  4. shall withdraw
  5. will withdraw
  6. will withdraw
continuous present
  1. am withdrawing
  2. are withdrawing
  3. is withdrawing
  4. are withdrawing
  5. are withdrawing
  6. are withdrawing
subjunctive
  1. be withdrawn
  2. be withdrawn
  3. be withdrawn
  4. be withdrawn
  5. be withdrawn
  6. be withdrawn
diverse
  1. withdraw!
  2. let's withdraw!
  5. withdrawn
  6. withdrawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for withdraw:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtreten draw back; pull back; stand back; step back; withdraw cede; sit out; sit out to the end; wear out; yield
aus dem Amt scheiden come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
aus dem amt treten abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
ausscheiden abandon; come to a halt; depart from; leave; resign; retire; secede from; slow down; withdraw abandon; cast out; cease; discharge; disgorge; drain; drop out; empty; expel; give up; pull out; quit; remove; stop; throw out
austreten abandon; come to a halt; depart from; leave; resign; retire; secede from; slow down; withdraw kick into play; kick off
fortgehen abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw carry on; continue; die; expire; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; pass away; persist; proceed; pursue the subject; take it further
sichzurückziehen come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
weggehen abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw
zurückfahren recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw drive back; ride back
zurückprallen recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw jump back; leap backwards; rebound; recoil; snap back; spring back
zurückscheuen recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
zurückschrecken recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw dread
zurücktreten draw back; pull back; stand back; step back; withdraw abandon; back out; cease; give up; shirk out; stop; take back one's words
zurückzaudern recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
zurückzucken recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
- adjourn; back away; back out; bow out; call back; call in; crawfish; crawfish out; disengage; draw; draw back; draw off; move back; pull away; pull back; pull in one's horns; recall; recede; remove; retire; retreat; seclude; sequester; sequestrate; swallow; take; take away; take back; take out; unsay
OtherRelated TranslationsOther Translations
- choose; draw in; leave; retire

Related Words for "withdraw":


Synonyms for "withdraw":


Antonyms for "withdraw":


Related Definitions for "withdraw":

  1. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract1
    • This machine withdraws heat from the environment1
  2. keep away from others1
  3. take back what one has said1
  4. make a retreat from an earlier commitment or activity1
  5. release from something that holds fast, connects, or entangles1
  6. lose interest1
  7. pull back or move away or backward1
    • The enemy withdrew1
  8. remove (a commodity) from (a supply source)1
  9. cause to be returned1
  10. withdraw from active participation1
  11. retire gracefully1
  12. break from a meeting or gathering1

Wiktionary Translations for withdraw:

withdraw
verb
  1. pull back
  2. take back
  3. remove, stop providing
  4. extract (money from an account)
  5. retreat
withdraw
verb
  1. weggehen, abrücken, sich entfernen
  2. Geld vom Konto nehmen
  3. (transitiv) Zelt, Lager beenden oder abbauen
Cross Translation:
FromToVia
• withdraw → sich entfernen ↔ verwijderen — zich verwijderen
• withdraw → entziehen ↔ onttrekken — een bijdrage of deel ergens uit verwijderen
• withdraw → sterben ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes.
• withdraw → zurückziehen; entlocken; entziehen; extrahieren; zapfen; zücken ↔ retirer — tirer à nouveau.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0549 seconds
Page rendered in 1.0 seconds