Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: counterclaim

English and German Search Results for: counterclaim

Summary

English to German: more detail...

counterclaim:
- Gegenforderung; Gegenklage; Gegenbeschuldigung
counter-claim:
- Gegenrechnung
Wiktionary:
- counterclaim → Widerklage

English

Detailed Translations for counterclaim from English to German

counterclaim:

counterclaim [the ~] nomen

the counterclaim (recrimination; counter-accusation; countercharge)
die Gegenforderung; die Gegenklage; die Gegenbeschuldigung
- Gegenforderung [die ~] nomen
- Gegenklage [die ~] nomen
- Gegenbeschuldigung [die ~] nomen

Translation Matrix for counterclaim:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gegenbeschuldigung	counter-accusation; countercharge; counterclaim; recrimination
Gegenforderung	counter-accusation; countercharge; counterclaim; recrimination	countermeasure
Gegenklage	counter-accusation; countercharge; counterclaim; recrimination

Related Words for "counterclaim":

counterclaims

Synonyms for "counterclaim":

legal action; action; action at law
claim

Related Definitions for "counterclaim":

a claim filed in opposition to another claim in a legal action¹
set up a claim in opposition to a previous claim¹

Wiktionary Translations for counterclaim:

counterclaim

noun

a suit filed by a defendant against a plaintiff secondary to the original complaint
- counterclaim → Widerklage

counter-claim:

counter-claim [the ~] nomen

the counter-claim
die Gegenrechnung
- Gegenrechnung [die ~] nomen

Translation Matrix for counter-claim:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gegenrechnung	counter-claim	contra account

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University