Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: recreation

English and German Search Results for: recreation

Summary

English to German: more detail...

recreation:
- Rekreation; Erholung
re-creation:
- Neugestaltung; Umgestaltung; Wiederherstellung; Restauration
Wiktionary:
- recreation → Erholung, Unterhaltung
- recreation → Erholung, Ablenkung, Zerstreuung, Unterhaltung, Amüsement, Vergnügen, Zeitvertreib, Metamorphose, Entspannung, Pause, Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung, Wechsel, Reform, Umänderung, Adaptation, Adaption, Bearbeitung, Anpassung

English

Detailed Translations for recreation from English to German

recreation:

recreation [the ~] nomen

the recreation
die Rekreation; die Erholung
- Rekreation [die ~] nomen
- Erholung [die ~] nomen

Translation Matrix for recreation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erholung	recreation	allaying; appeasement; appeasing; break; calming; calming down; day off; floating day; furlough; intermission; interval; leave; pacifying; pause; quieting; recess; relaxation; relief; rest-break; sabbatical; soothing; steadying; study leave; vacation
Rekreation	recreation
-	diversion; refreshment

Related Words for "recreation":

creation

Synonyms for "recreation":

Related Definitions for "recreation":

activity that refreshes and recreates; activity that renews your health and spirits by enjoyment and relaxation¹
- days of joyous recreation with his friends¹
an activity that diverts or amuses or stimulates¹
- for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles¹
- drug abuse is often regarded as a form of recreation¹

Wiktionary Translations for recreation:

recreation

noun

activity that diverts, amuses or stimulates
- recreation → Erholung; Unterhaltung

Cross Translation:

From	To	Via
• recreation	→ Erholung	↔ recreatie — Activiteiten die de gezondheid of het moraal bevorderen door ontspanning en plezier
• recreation	→ Ablenkung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• recreation	→ Metamorphose	↔ métamorphose — transformation, changement d’une forme en une autre.
• recreation	→ Ablenkung; Entspannung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib	↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
• recreation	→ Pause	↔ récréation — Dans les maisons d’éducation, temps accordé aux élèves, pour se délasser, pour se divertir.
• recreation	→ Abwechslung; Änderung; Tausch; Veränderung; Wechsel; Reform; Metamorphose; Umänderung; Adaptation; Adaption; Bearbeitung; Anpassung	↔ transformation — action de transformer.

re-creation:

re-creation [the ~] nomen

the re-creation (transformation)
die Neugestaltung; die Umgestaltung; die Wiederherstellung; die Restauration
- Neugestaltung [die ~] nomen
- Umgestaltung [die ~] nomen
- Wiederherstellung [die ~] nomen
- Restauration [die ~] nomen

Translation Matrix for re-creation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Neugestaltung	re-creation; transformation	conversion; rebuilding; renewal; reorganisation; reorganization
Restauration	re-creation; transformation	beanery; bistro; canteen; dinette; dining-hall; dining-room; eating house; eating-house; recovery; refreshment-room; repair; repairs; restaurant; restoration
Umgestaltung	re-creation; transformation	alteration; amendment; bending; change; changing; commutation; conversion; modification; rebuilding; refactoring; reorganisation; reorganization
Wiederherstellung	re-creation; transformation	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; recovery; repair; repairs; restaurant; restoration; restore

Synonyms for "re-creation":

creation; creative activity

Related Definitions for "re-creation":

the act of creating again¹

Related Translations for recreation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University