Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: voucher

English and German Search Results for: voucher

Summary
English to German:   more detail...
  1. vouch:
  2. voucher:
  3. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Voucher:

English

Detailed Translations for voucher from English to German

vouch:

to vouch verb (vouches, vouched, vouching)

  1. to vouch (guarantee; warrant; underwrite)
    gewährleisten; sicherstellen; garantieren; zusichern
    • gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
    • garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
    • zusichern verb (sichere zu, sicherst zu, sichert zu, sicherte zu, sichertet zu, zugesichert)
  2. to vouch (warrant; guarantee)
    gewährleisten; sicherstellen; garantieren
    • gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
    • garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)

Conjugations for vouch:

present
  1. vouch
  2. vouch
  3. vouches
  4. vouch
  5. vouch
  6. vouch
simple past
  1. vouched
  2. vouched
  3. vouched
  4. vouched
  5. vouched
  6. vouched
present perfect
  1. have vouched
  2. have vouched
  3. has vouched
  4. have vouched
  5. have vouched
  6. have vouched
past continuous
  1. was vouching
  2. were vouching
  3. was vouching
  4. were vouching
  5. were vouching
  6. were vouching
future
  1. shall vouch
  2. will vouch
  3. will vouch
  4. shall vouch
  5. will vouch
  6. will vouch
continuous present
  1. am vouching
  2. are vouching
  3. is vouching
  4. are vouching
  5. are vouching
  6. are vouching
subjunctive
  1. be vouched
  2. be vouched
  3. be vouched
  4. be vouched
  5. be vouched
  6. be vouched
diverse
  1. vouch!
  2. let's vouch!
  5. vouched
  6. vouching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for vouch:

VerbRelated TranslationsOther Translations
garantieren guarantee; underwrite; vouch; warrant ascertain; guarantee; make certain; underwrite; vouch for; warrant
gewährleisten guarantee; underwrite; vouch; warrant guarantee; underwrite; vouch for; warrant
sicherstellen guarantee; underwrite; vouch; warrant equip with an alarm system; guarantee; guard; protect; safeguard; secure; underwrite; vouch for; warrant
zusichern guarantee; underwrite; vouch; warrant
- guarantee

Related Words for "vouch":


Synonyms for "vouch":


Related Definitions for "vouch":

  1. give supporting evidence1
    • He vouched his words by his deeds1
  2. summon (a vouchee) into court to warrant or defend a title1
  3. give surety or assume responsibility1
    • I vouch for the quality of my products1
  4. give personal assurance; guarantee1
    • Will he vouch for me?1

Wiktionary Translations for vouch:

vouch
verb
  1. für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen
  2. etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
Cross Translation:
FromToVia
• vouch → attestieren; beglaubigen; bescheinigen; bezeugen; bestätigen; belegen; beteuern; beweisen; Zeugnis ablegen; zeugen; erweisen ↔ attester — certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
• vouch → bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen ↔ cautionner — Se rendre caution pour quelqu’un.
• vouch → begründen; beweisen; erhärten; demonstrieren; darstellen; vorführen; beglaubigen; bescheinigen; bezeugen; bestätigen; belegen; beteuern; Zeugnis ablegen; zeugen; erweisen ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.
• vouch → beglaubigen; bescheinigen; bezeugen; bestätigen; belegen; beteuern; beweisen; Zeugnis ablegen; zeugen; erweisen ↔ témoigner — porter témoignage, servir de témoin.

voucher:

voucher [the ~] nomen

  1. the voucher (coupon; token)
    der Schein; der Kassenschein; der Coupon; der Zettel; der Kupon; der kleineSchwanz; Stück; der Abschnitt; die Marke; der Fetzen; der Flicklappen; der Stofflappen; der Überrest; die Flicken; der kleineSchwänze; die Schlacke; der Restbestand; Tuch; der Rest; der Fleck; die Differenz; der Lappen; der Lumpen; der Restposten; der Riester; der Restant; Überbleibsel; der Stoffetzen; Surplus; der Reklamezettel
  2. the voucher (receipt)
    Voucher; Beweischen
  3. the voucher (deposit voucher; coupon)
    der Überweisungsschein; der Empfangsschein
  4. the voucher
    der Einzahlungsschein
  5. the voucher
    – A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due. 2
    der Beleg

Translation Matrix for voucher:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt coupon; token; voucher board; cleaning-rag; cloth; cut; demension; division; flight of stairs; hour; measurement; paragraph; part; period; period of time; piece; piece of cloth; polishing-cloth; portion; presentation section; proportion; receipt; remains; section; segment; share; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; tail-end; term; time
Beleg voucher allegation; discharge; document; evidence; note of remittance; piece of evidence; proof; receipt; remittance-note; ticket
Beweischen receipt; voucher
Coupon coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Differenz coupon; token; voucher argument; association; controversy; debating society; difference; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; unease about; wrangle
Einzahlungsschein voucher
Empfangsschein coupon; deposit voucher; voucher discharge; note of remittance; receipt; ticket
Fetzen coupon; token; voucher ceiling-mop; cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; rags; remains; scrap; tail-end; tatter; tatters
Fleck coupon; token; voucher blot; cervical smear; dirt-mark; dirty spot; mop; smear; spatter; speck; spot; stain; swab
Flicken coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; sampler; scrap; tail-end; tatter
Flicklappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter
Kassenschein coupon; token; voucher cash slip; discharge; note of remittance; receipt; sales slip
Kupon coupon; token; voucher
Lappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; coupons; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; vouchers
Lumpen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; rags; remains; scrap; tail-end; tatter; tatters
Marke coupon; token; voucher badge; coin; guarantee; hallmark; impress; imprint; logo; medal; savings stamp; seal; security; stamp; token; warrant
Reklamezettel coupon; token; voucher
Rest coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; deposit; dregs; hash; last bit; lees; left over; mash; piece of cloth; polishing-cloth; remains; remnant; residue; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; tail-end; the last bit
Restant coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; left over; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Restbestand coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; deposit; dregs; last bit; lees; piece of cloth; polishing-cloth; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; tail-end; the last bit
Restposten coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Riester coupon; token; voucher
Schein coupon; token; voucher burst; certificate; certificate of proof; charter; deed; document; farce; gleam; glimmer; glow; make-believe; radiance; receipt; sham; shine; waft; whiff
Schlacke coupon; token; voucher dregs; lees; muck; sediment; sludge
Stoffetzen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter
Stofflappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; coupons; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; vouchers
Stück coupon; token; voucher board; chunk; cleaning-rag; cloth; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; little bit; little lump; lump; parliamentary party; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; quota; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end
Surplus coupon; token; voucher surplus
Tuch coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; polishing-cloth; woollen fabric
Voucher receipt; voucher coupons; gift coupon; vouchers
Zettel coupon; token; voucher bit of paper; brochure; chip; crumpled page; crumpled piece of paper; flier; flyer; handout; leaflet; pamphlet; receipt; rough draft?; scrap paper
kleineSchwanz coupon; token; voucher
kleineSchwänze coupon; token; voucher
Überbleibsel coupon; token; voucher deposit; dregs; last bit; lees; left over; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
Überrest coupon; token; voucher remains; surplus
Überweisungsschein coupon; deposit voucher; voucher receipt
- coupon; verifier

Related Words for "voucher":


Synonyms for "voucher":


Related Definitions for "voucher":

  1. a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed1
  2. a document that serves as evidence of some expenditure1
  3. someone who vouches for another or for the correctness of a statement1
  4. A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due.2

Wiktionary Translations for voucher:

voucher
noun
  1. A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
  2. A receipt
voucher
noun
  1. Finanzwesen: ein sich zumeist an der linken Seite von etwa Wertpapieren, Losen oder Ähnlichem befindliche Papierstreifen, der zur Kontrolle abgetrennt und einbehalten werden kann
  2. Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert
  3. etwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
Cross Translation:
FromToVia
• voucher → Coupon; Zinsabschnitt; Billett; Fahrkarte; Karte; Ticket; Schein; Briefchen ↔ ticket — billet donnant droit à un accès

Related Translations for voucher



German

Detailed Translations for voucher from German to English

Voucher:

Voucher [das ~] nomen

  1. Voucher (Beweischen)
    the voucher; the receipt

Voucher [der ~] nomen

  1. der Voucher (Gutschein)
    the coupons; the gift coupon; the vouchers

Translation Matrix for Voucher:

NounRelated TranslationsOther Translations
coupons Gutschein; Voucher Lappen; Stofflappen
gift coupon Gutschein; Voucher Geschenkgutschein; Gutschein; Rückgabebon
receipt Beweischen; Voucher Abschnitt; Beleg; Bescheinigung; Beweis; Einnahmen; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Quittung; Rückschein; Schein; Zettel; Zugang; Überweisungsschein
voucher Beweischen; Voucher Abschnitt; Beleg; Coupon; Differenz; Einzahlungsschein; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
vouchers Gutschein; Voucher Lappen; Stofflappen
VerbRelated TranslationsOther Translations
receipt eine Rechnung bezahlen

Synonyms for "Voucher":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1197 seconds
Page rendered in 1.0 seconds