Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: overall

English and German Search Results for: overall

Summary

English to German: more detail...

overall:
- Wiktionary:
  overall → insgesamt
  overall → Overall, Latzhose
  overall → summa summarum, Bluse, ganz, total, voll
- Synonyms for "overall":
  general
  total; whole; gross
  work-clothing; work-clothes
  boilersuit; boilers suit; coverall

German to English: more detail...

Overall:
- overalls; dungarees
Wiktionary:
- Overall → jumpsuit, overall
- Overall → overalls

English

Detailed Translations for overall from English to German

overall: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

over: über; darüber; aus; klar; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat; obenauf; fertig; gar; bereit; zu Boden; zunieder
all: gesamt; alle; ganz; alles; völlig; vollständig; komplett; total; vollkommen; gänzlich; jede

overall:

Translation Matrix for overall:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	boilers suit; boilersuit

Synonyms for "overall":

general
total; whole; gross
work-clothing; work-clothes
boilersuit; boilers suit; coverall

Related Definitions for "overall":

involving only main features¹
- the overall pattern of his life¹
including everything¹
- the overall cost¹
(usually plural) work clothing consisting of denim trousers (usually with a bib and shoulder straps)¹
a loose protective coverall or smock worn over ordinary clothing for dirty work¹

Wiktionary Translations for overall:

overall

adverb

generally
- overall → insgesamt

noun

protective garment worn over clothing
- overall → Overall

overall

adverb

alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
- insgesamt → altogether; overall

noun

einteiliges Kleidungsstück, das den ganzen Körper bedeckt
- Overall → jumpsuit; overall
Kleidung: Hose mit einem Latz vor der Brust und Trägern; häufig als Arbeitskleidung getragen; in den 70er-Jahren Symbol der Alternativ- und Frauenbewegung
- Latzhose → overall; dungarees

alles in allem, insgesamt
- summa summarum → overall

Cross Translation:

From	To	Via
• overall	→ Bluse	↔ blouse — Traductions à trier
• overall	→ ganz; total; voll	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

Related Translations for overall

German

Detailed Translations for overall from German to English

Overall:

Overall [der ~] nomen

der Overall (Arbeitsanzug)
the overalls; the dungarees
- overalls [the ~] nomen
- dungarees [the ~] nomen

Translation Matrix for Overall:

Noun	Related Translations	Other Translations
dungarees	Arbeitsanzug; Overall	Arbeitsanzug; Arbeitskleidung
overalls	Arbeitsanzug; Overall	Arbeitsanzug; Arbeitskleidung

Synonyms for "Overall":

Blaumann; Einteiler; Ganzanzug; Schutzanzug; Klamotte; Kleidungsstück

Wiktionary Translations for Overall:

Overall

noun

einteiliges Kleidungsstück, das den ganzen Körper bedeckt
- Overall → jumpsuit; overall

Overall

noun

protective garment worn over clothing
- overall → Overall

Cross Translation:

From	To	Via
• Overall	→ overalls	↔ salopette — Vêtement de travail porté par-dessus les vêtements.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University