Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: particularly

English and German Search Results for: particularly

Summary
English to German:   more detail...
  1. particularly:
  2. particular:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for particularly from English to German

particularly:

particularly adv

  1. particularly
    speziell
  2. particularly
    ausgesprochen

Translation Matrix for particularly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- especially; in particular; peculiarly; specially
OtherRelated TranslationsOther Translations
- more particularly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgesprochen particularly
speziell particularly chiefly; exceedingly; exceptionally; excessive; extraordinarily; extreme; extremely; mainly; principally; special

Related Words for "particularly":


Synonyms for "particularly":


Related Definitions for "particularly":

  1. to a distinctly greater extent or degree than is common1
    • he was particularly fussy about spelling1
    • a particularly gruesome attack1
  2. uniquely or characteristically1
    • everyone has a moment in history which belongs particularly to him1
  3. specifically or especially distinguished from others1
    • loves Bach, particularly his partitas1

Wiktionary Translations for particularly:

particularly
adverb
  1. besonders; vor allem
  2. speziell für diese Gelegenheit, speziell zu diesem Zweck
  3. besonders für diesen Menschen oder für diesen Zweck
  4. Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
  5. in besonderer Weise
  1. besonders, in erster Linie
Cross Translation:
FromToVia
• particularly → besonders; speziell; eigens ↔ spécialement — D’une manière spéciale.

particularly form of particular:

particular adj

  1. particular (extremely; exceptional; highly; )
    besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten
  2. particular (separate; on its own)
    separat; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig

particular [the ~] nomen

  1. the particular (detail; peculiarity)
    die Besonderheit; die Eigenart; die Sonderbarkeit

Translation Matrix for particular:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besonderheit detail; particular; peculiarity character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; peculiarity; quality; singularity; specialty; strangeness
Eigenart detail; particular; peculiarity character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; oddity; quality; queerness; singularity; strangeness; streak; trait
Sonderbarkeit detail; particular; peculiarity oddity; peculiarness; queerness; remarkable thing; remarkableness; singularity; strangeness
- detail; item; particular proposition; specific
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- especial; exceptional; finical; finicky; fussy; peculiar; picky; special
OtherRelated TranslationsOther Translations
- extraordinarily
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alleinstehend on its own; particular; separate bachelor; free-standing; isolated; living on his own; on its own; separate; single; spinster; unattached
auffällig eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra blatant; boastful; conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; notable; obvious; outstanding; overweening; pronounced; remarkable; showy; striking; unmistakable
außergewöhnlich eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra eccentric; exceedingly; excellent; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; exotic; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; fabulous; fantastic; first-rate; foreign; funny; grand; great; hardly ever; little; marvellous; marvelous; not used to; odd; outlandish; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; smashing; splendid; strange; terrific; top-notch; tremendous; uncommon; unique; unusual; wild; wonderful
außerordentlich eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra eccentric; exceedingly; excellent; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; not used to; phenomenal; prodigious; rare; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; uncommon; unusual; wondrous
besonders eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra eccentric; exceedingly; exceptionally; extraordinarily; extremely; highly; rather; very
einmalig on its own; particular; separate adorable; cute; dear; delightful; enchanting; excellent; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; great; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; once in a life time; once only; phenomenal; prodigious; smashing; sole; splendid; superb; sweet; terrific; top-notch; tremendous; unique; wonderful
einzelstehend on its own; particular; separate bachelor; free-standing; isolated; on its own; separate; single; spinster; unattached
einzig on its own; particular; separate adorable; cute; dear; enchanting; excellent; lovely; magnificent; splendid; superb; sweet; wonderful
gesondert on its own; particular; separate apart; free-standing; isolated; on its own; separate; separated; solo
selten eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra exceedingly; exceptionally; extraordinarily; extraordinary; extremely; funny; hardly ever; incidentally; little; occasionally; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; scarce; seldom; sporadic; strange; uncommon; unique
separat on its own; particular; separate apart; aside; discrete; distinct; distinctive; free-standing; isolated; on its own; separate; solo

Related Words for "particular":


Synonyms for "particular":


Antonyms for "particular":


Related Definitions for "particular":

  1. providing specific details or circumstances1
    • a particular description of the room1
  2. surpassing what is common or usual or expected1
    • a matter of particular and unusual importance1
  3. exacting especially about details1
    • very particular about how her food was prepared1
  4. unique or specific to a person or thing or category1
    • the particular demands of the job1
    • has a particular preference for Chinese art1
  5. separate and distinct from others of the same group or category1
    • interested in one particular artist1
    • a man who wishes to make a particular woman fall in love with him1
  6. first and most important1
    • she gets special (or particular) satisfaction from her volunteer work1
  7. a fact about some part (as opposed to general)1
    • he always reasons from the particular to the general1
  8. (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class1
  9. a small part that can be considered separately from the whole1

Wiktionary Translations for particular:

particular
adjective
  1. specific; discrete; concrete; a part or portion of something
  2. distinguished in some way; special
  3. concerned with, or attentive to, details; minute; precise; fastidious
particular
adverb
  1. sehr genau, pedantisch
adjective
  1. schwer zufrieden zu stellen
  2. sehr
Cross Translation:
FromToVia
• particular → speziell ↔ speciaal — op een positieve manier anders dan het andere
• particular → abgesondert; besonder; einzeln; separat; gesondert; getrennt; abgetrennt ↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.
• particular → (Einzel-)Person; Individuum ↔ particulier — individu, par opposition à une personne morale ou publique, ou d’un rang très élevé.
• particular → spezial; speziell ↔ spécial — Qui est exclusivement destiner à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.

External Machine Translations:

Related Translations for particularly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0685 seconds
Page rendered in 1.0 seconds