Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: wage

English and German Search Results for: wage

Summary
English to German:   more detail...
  1. wage:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. wagen:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for wage from English to German

wage:

wage [the ~] nomen

  1. the wage (salary; payment; allowance; )
    Arbeitslohn; Einkommen; die Besoldung; die Bezahlung; die Belohnung
  2. the wage (salary; pay)
    Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Besoldung; der Verdienst; Monatslohn; die Erwerbseinkünfte
  3. the wage (salary; income; pay)
    Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Besoldung; der Verdienst; Monatslohn; die Erwerbseinkünfte; die Einkünfte

Translation Matrix for wage:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeitslohn allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages cost of making; fee; manufacturing costs; pay; payment; salary; wages
Belohnung allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages recompense; remuneration; reward
Besoldung allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages fee; income; merits; pay; payment; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; wages
Bezahlung allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages compensation; defrayment; fee; pay; pay-off; payment; recompense; remuneration; reward; salary; wages
Einkommen allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages arrival; entering; entrance; entry; fee; fruits of labour; income; incoming; merits; pay; payment; receivings; recompense; remuneration; revenue; reward; salary; wages
Einkünfte income; pay; salary; wage income; merits; receivings; recompense; remuneration; revenue; reward; salary
Erwerbseinkünfte income; pay; salary; wage
Gehalt income; pay; salary; wage caliber; calibre; fee; fruits of labour; income; level; merits; of the worst sort; pay; payment; price list; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; table of charges; wages
Lohn income; pay; salary; wage fee; income; merits; pay; payment; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; wages
Monatslohn income; pay; salary; wage
Verdienst income; pay; salary; wage advantage; benefit; earnings; economy; fee; gain; good deed; merit; output; pay; payment; profit; recompense; remuneration; return; reward; salary; take; victory; wages; winning; yield
- earnings; pay; remuneration; salary
VerbRelated TranslationsOther Translations
- engage

Related Words for "wage":


Synonyms for "wage":


Related Definitions for "wage":

  1. something that remunerates1
    • wages were paid by check1
  2. carry on (wars, battles, or campaigns)1
    • Napoleon and Hitler waged war against all of Europe1

Wiktionary Translations for wage:

wage
noun
  1. money paid to a worker
verb
  1. to conduct or carry out
wage
noun
  1. Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter
  2. Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt
Cross Translation:
FromToVia
• wage → Lohn ↔ loon — financiële vergoeding voor geleverde arbeid
• wage → resultieren; führen; leiten; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen ↔ aboutir — toucher par un bout.
• wage → fahren; lenken; führen; leiten ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
• wage → Gage; Gehalt; Salär ↔ salaire — rémunération pour un travail.
• wage → Woche ↔ semaine — séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

Related Translations for wage



German

Detailed Translations for wage from German to English

wage form of wagen:

wagen verb (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)

  1. wagen (sich getrauen; riskieren; sich trauen; sich wagen)
    to dare; dare to; adventure; to risk
  2. wagen (riskieren; sich wagen; sich trauen)
    to venture
    • venture verb (ventures, ventured, venturing)

Conjugations for wagen:

Präsens
  1. wage
  2. wagst
  3. wagt
  4. wagen
  5. wagt
  6. wagen
Imperfekt
  1. wagte
  2. wagtest
  3. wagte
  4. wagten
  5. wagtet
  6. wagten
Perfekt
  1. habe gewagt
  2. hast gewagt
  3. hat gewagt
  4. haben gewagt
  5. habt gewagt
  6. haben gewagt
1. Konjunktiv [1]
  1. wage
  2. wagest
  3. wage
  4. wagen
  5. waget
  6. wagen
2. Konjunktiv
  1. wagte
  2. wagtest
  3. wagte
  4. wagten
  5. wagtet
  6. wagten
Futur 1
  1. werde wagen
  2. wirst wagen
  3. wird wagen
  4. werden wagen
  5. werdet wagen
  6. werden wagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wagen
  2. würdest wagen
  3. würde wagen
  4. würden wagen
  5. würdet wagen
  6. würden wagen
Diverses
  1. wag!
  2. wagt!
  3. wagen Sie!
  5. gewagt
  6. wagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
adventure Abenteuer; Erlebniss; Schicksal; Schicksale
dare Mut haben; Wagen; sich Getrauen
risk Risiko
venture Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Risiko
VerbRelated TranslationsOther Translations
adventure riskieren; sich getrauen; sich trauen; sich wagen; wagen
dare riskieren; sich getrauen; sich trauen; sich wagen; wagen
dare to riskieren; sich getrauen; sich trauen; sich wagen; wagen
risk riskieren; sich getrauen; sich trauen; sich wagen; wagen
venture riskieren; sich trauen; sich wagen; wagen spekulieren

Synonyms for "wagen":

  • aus dem Fenster lehnen; auf schmalem Grat wandern; in tiefes Wasser gehen; mutig sein; Risiko auf sich nehmen; riskieren; trauen
  • herantrauen; antesten; ausprobieren; austesten; erproben; hineinschnuppern; probieren; sein Glück versuchen; testen; versuchen
  • wiegen; wägen
  • seinen Mut zusammennehmen; sich ein Herz fassen; sich trauen; sich überwinden; über seinen Schatten springen

Wiktionary Translations for wagen:

wagen
verb
  1. sich trauen, etwas zu tun
wagen
verb
  1. to have courage
Cross Translation:
FromToVia
• wagen → dare ↔ wagen — een poging ondernemen
• wagen → dare ↔ durven — ~ te de moed hebben iets te doen
• wagen → dare; stand up to ↔ aandurven — Moed hebben
• wagen → adventure out; venture; hazard; risk; dare; be audacious ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure.
• wagen → hazard ↔ hasarder — risquer, exposer à la fortune, exposer au péril.
• wagen → dare; hazard; risk; venture; be audacious ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
• wagen → hazard; risk; venture; dare ↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0600 seconds
Page rendered in 1.0 seconds