Summary
English to German:   more detail...
  1. pour out:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for pour out from English to German

pour out:

to pour out verb (pours out, poured out, pouring out)

  1. to pour out (empty)
    ausschütten; entleeren; ausgießen; ausleeren
    • ausschütten verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
    • entleeren verb (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
    • ausgießen verb (gieße aus, gießt aus, goßt aus, ausgegossen)
    • ausleeren verb (leere aus, leerst aus, leert aus, leerte aus, leertet aus, ausgeleert)
  2. to pour out
    ausschenken
    • ausschenken verb (schenke aus, schenkst aus, schenkt aus, schenkte aus, schenktet aus, ausgeschenkt)

Conjugations for pour out:

present
  1. pour out
  2. pour out
  3. pours out
  4. pour out
  5. pour out
  6. pour out
simple past
  1. poured out
  2. poured out
  3. poured out
  4. poured out
  5. poured out
  6. poured out
present perfect
  1. have poured out
  2. have poured out
  3. has poured out
  4. have poured out
  5. have poured out
  6. have poured out
past continuous
  1. was pouring out
  2. were pouring out
  3. was pouring out
  4. were pouring out
  5. were pouring out
  6. were pouring out
future
  1. shall pour out
  2. will pour out
  3. will pour out
  4. shall pour out
  5. will pour out
  6. will pour out
continuous present
  1. am pouring out
  2. are pouring out
  3. is pouring out
  4. are pouring out
  5. are pouring out
  6. are pouring out
subjunctive
  1. be poured out
  2. be poured out
  3. be poured out
  4. be poured out
  5. be poured out
  6. be poured out
diverse
  1. pour out!
  2. let's pour out!
  3. poured out
  4. pouring out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pour out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausgießen empty; pour out dump out; effuse; empty out; pour; sprinkle
ausleeren empty; pour out clear; empty; make empty; remove what is inside
ausschenken pour out pour into; pour over
ausschütten empty; pour out distribute; dump out; effuse; empty out; hand out; pay out; pour; ration; remit; sprinkle
entleeren empty; pour out clear; empty; evacuate; make empty; remove what is inside
- decant; effuse; pour; spill out; spill over

Synonyms for "pour out":


Related Definitions for "pour out":

  1. express without restraint1
  2. pour out1
  3. be disgorged1
  4. pour out1

Wiktionary Translations for pour out:

pour out
verb
  1. distribute or spread (something), as if it were a liquid
pour out

Related Translations for pour out