Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: totally

English and German Search Results for: totally

Summary
English to German:   more detail...
  1. totally:
  2. total:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for totally from English to German

totally:

totally adv

  1. totally (utterly; completely; absolutely; )
    verkehrt; schief

Translation Matrix for totally:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- all; altogether; completely; entirely; whole; wholly
OtherRelated TranslationsOther Translations
- clean
ModifierRelated TranslationsOther Translations
schief absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly askew; crooked; false; improper; inappropriate; indelicat; leaning; lopsided; oblique; out of place; phoney; rude; skew; slanting; sloping; steep; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
verkehrt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly all wrong; amiss; bad; contrarily; false; faulty; ill; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; inside out; off; off target; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable; vice versa; wrong; wrong side out; wrongly

Related Words for "totally":


Synonyms for "totally":


Antonyms for "totally":


Related Definitions for "totally":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • a totally new situation1

Wiktionary Translations for totally:

totally
  1. völlig, vollständig
adjective
  1. völlig, geradezu
  2. (umgangssprachlich) einigermaßen, relativ, recht (unbetont)
Cross Translation:
FromToVia
• totally → ganz; völlig; vollkommen; vollständig; richtig; genau ↔ tout à fait — Entièrement, absolument.

total:

total adj

  1. total (completely; complete; fully; )
    komplett; total; ganz; vollständig; völlig; vollkommen; gänzlich; vollzählig

total verb

  1. total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
    komplettieren; vervollständigen
    • komplettieren verb (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verb (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
  2. total (add; count up; tally up)
    aufzählen; hinzufügen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben
    • aufzählen verb (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
    • hinzufügen verb (füge hinzu, fügst hinzu, fügt hinzu, fügte hinzu, fügtet hinzu, hinzugefügt)
    • addieren verb (addiere, addierst, addiert, addierte, addiertet, addiert)
    • zusammenzählen verb (zähle zusammen, zählst zusammen, zählt zusammen, zählte zusammen, zähltet zusammen, zusammengezählt)
    • beilegen verb (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
    • beifügen verb (füge bei, fügst bei, fügt bei, fügte bei, fügtet bei, beigefügt)
    • zurechnen verb (rechne zu, rechnest zu, rechnet zu, rechnete zu, rechnetet zu, zugerechnet)
    • anfügen verb (füge an, fügst an, fügt an, fügte an, fügtet an, angefügt)
    • hinzuzählen verb (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
    • beigeben verb (gebe bei, gibst bei, gibt bei, gab bei, gabt bei, beigegeben)

Translation Matrix for total:

NounRelated TranslationsOther Translations
anfügen join; joining up
- aggregate; amount; sum; totality
VerbRelated TranslationsOther Translations
addieren add; count up; tally up; total
anfügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; join; surround; wrap up
aufzählen add; count up; tally up; total enumerate; forecast; foretell; list; mention; name; predict; soothsay; tell in advance
beifügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; unite; wrap up
beigeben add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; blend with; join
beilegen add; count up; tally up; total acquit o.s.; add; add to; append; besiege; besieged; besieges; cover; discharge; do out; encapsulate; enclose; entomb; evnvelope; inter; join; make peace with; pay an additional charge; pay extra; put out; reconcile; remove; settle; surround; take off; wrap up
hinzufügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; surround; wrap up
hinzuzählen add; count up; tally up; total add up; count in; figure in; include
komplettieren add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
vervollständigen add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
zurechnen add; count up; tally up; total ascribe; attribute
zusammenzählen add; count up; tally up; total add
- add up; amount; come; number
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- entire; full
OtherRelated TranslationsOther Translations
- entire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ganz complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; considerably; entire; entirely; everything; fairly; full time; in full; intact; maidenly; pretty; pure; quite; rather; reasonably; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal; whole
gänzlich complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; full time; intact; undamaged; unimpaired; whole
komplett complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entirely; everything; fascinating; full; full time; intact; integral; integrant; intriguing; plenary; thorough; undamaged; unimpaired
total complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; full time; intact; thorough; undamaged; unimpaired; whole
vollkommen complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; better; captivating; classy; complete; consummate; enchanting; entirely; everything; excellent; fascinating; first-rate; full time; ideal; intact; integral; integrant; intriguing; perfect; superb; superior; thorough; tiptop; undamaged; unimpaired
vollständig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entirely; everything; fascinating; full time; intact; integral; integrant; intriguing; undamaged; unimpaired
vollzählig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly complete; full; full time; plenary
völlig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entire; entirely; everything; fascinating; full time; in full; integral; integrant; intriguing; thorough; whole

Related Words for "total":


Synonyms for "total":


Related Definitions for "total":

  1. constituting the full quantity or extent; complete1
    • a total failure1
  2. complete in extent or degree and in every particular1
    • a total eclipse1
    • a total disaster1
  3. the whole amount1
  4. a quantity obtained by the addition of a group of numbers1
  5. damage beyond the point of repair1
    • My son totaled our new car1
    • the rock star totals his guitar at every concert1
  6. add up in number or quantity1

Wiktionary Translations for total:

total
noun
  1. amount
  2. sum
adjective
  1. entire
  2. complete
verb
  1. to add up
  2. to demolish
total
adjective
  1. alle zugehörigen Dinge und/oder Personen zusammengenommen
  2. alles davon, nicht nur ein Teil
  3. völlig, vollständig
  4. alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
verb
  1. eine Summe bilden

External Machine Translations:

Related Translations for totally







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0966 seconds
Page rendered in 1.0 seconds