Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: cadence

English and German Search Results for: cadence

Summary

English to German: more detail...

cadence:
- Intonation; Modulierung der Stimme; Stimmfall
Wiktionary:
- cadence → Kadenz, Rhythmus, Gleichschritt, Tonfall
- cadence → Kadenz, Rhythmus

English

Detailed Translations for cadence from English to German

cadence:

cadence [the ~] nomen

the cadence (intonation; modulation; inflection; tone of voice)
die Intonation; die Modulierung der Stimme
- Intonation [die ~] nomen
- Modulierung der Stimme [die ~] nomen
the cadence
der Stimmfall
- Stimmfall [der ~] nomen

Translation Matrix for cadence:

Noun	Related Translations	Other Translations
Intonation	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Modulierung der Stimme	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Stimmfall	cadence
-	beat; cadency; measure; meter; metre

Related Words for "cadence":

cadences

Synonyms for "cadence":

meter; metre; measure; beat; poetic rhythm; rhythmic pattern; prosody
passage; musical passage
cadency; rhythmicity

Related Definitions for "cadence":

a recurrent rhythmical series¹
the close of a musical section¹
(prosody) the accent in a metrical foot of verse¹

Wiktionary Translations for cadence:

cadence

noun

sung chant
- cadence → Kadenz
cycling:№ of revolutions per minute
- cadence → Rhythmus
№ of steps per minute
- cadence → Kadenz
dance move
- cadence → Gleichschritt
fencing: series of actions’ rhythm and sequence
- cadence → Rhythmus
music: chord progression
- cadence → Kadenz; Rhythmus
fall in inflection
- cadence → Tonfall

cadence

noun

Musik: Abfolge von Harmonien in einem Musikstück
- Kadenz → cadence
Sprache:
- Kadenz → cadence

Cross Translation:

From	To	Via
• cadence	→ Kadenz; Rhythmus	↔ cadence — suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d'événements, etc., rythme.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University