Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: lady

English and German Search Results for: lady

Summary

English to German: more detail...

lady:
- Dame; Frau; gnädigeFrau; Lehrerin
Wiktionary:
- lady → Damentoilette, Frau, Herrin, Dame, meine Dame, Madam, Lady, Ische
- lady → Dame
- Lady → Dame, Frau, Herrin

German to English: more detail...

lady:
- Wiktionary:
  Lady → lady
- Synonyms for "Lady":
  Dame; elegante Frau; Frau von Stand; Grazie; Madame; Signora; Alte; Frau; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; Weib; weiblicher Mensch

English

Detailed Translations for lady from English to German

lady:

lady [the ~] nomen

the lady
die Dame; die Frau
- Dame [die ~] nomen
- Frau [die ~] nomen
the lady (Mrs.; madam)
die Frau; die gnädigeFrau; die Dame; die Lehrerin
- Frau [die ~] nomen
- gnädigeFrau [die ~] nomen
- Dame [die ~] nomen
- Lehrerin [die ~] nomen

Translation Matrix for lady:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dame	Mrs.; lady; madam
Frau	Mrs.; lady; madam	consort; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife; woman
Lehrerin	Mrs.; lady; madam	Ms.; educator; madam; miss; school-mistress; school-teacher; schoolmistress; schoolteacher; teacher
gnädigeFrau	Mrs.; lady; madam
-	dame; gentlewoman; ma'am; madam

Related Words for "lady":

ladies

Synonyms for "lady":

woman; adult female
dame; madam; ma'am; gentlewoman
Lady; noblewoman; peeress; female aristocrat

Antonyms for "lady":

nobleman; Lord

Related Definitions for "lady":

a woman of refinement¹
- a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady¹
a polite name for any woman¹
- a nice lady at the library helped me¹

Wiktionary Translations for lady:

lady

noun

toilets intended for use by women
- lady → Damentoilette
wife of a lord
- lady → Frau; Herrin; Dame
polite term referring a woman
- lady → Dame; meine Dame; Madam
woman of breeding and authority
- lady → Dame

lady

noun

Frau, insbesondere für gepflegte, gutaussehende oder gebildete Frau
- Lady → lady
englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords
- Lady → lady
-
- Ische → lady; lady friend; jelly roll; jelly; babe; chick; piece of cheap goods
allgemeine unpersönliche Anrede (dann nur Plural), höfliche Bezeichnung für eine Frau
- Dame → lady

Cross Translation:

From	To	Via
• lady	→ Dame	↔ dame — beschaafde vrouw

Lady:

Translation Matrix for Lady:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	noblewoman; peeress

Related Definitions for "Lady":

a woman of the peerage in Britain¹

Wiktionary Translations for Lady:

Lady

noun

aristocratic title for a woman
- Lady → Dame; Frau; Herrin

Related Translations for lady

German

Detailed Translations for lady from German to English

Lady:

Synonyms for "Lady":

Dame; elegante Frau; Frau von Stand; Grazie; Madame; Signora; Alte; Frau; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; Weib; weiblicher Mensch

Wiktionary Translations for Lady:

Lady

noun

Frau, insbesondere für gepflegte, gutaussehende oder gebildete Frau
- Lady → lady
englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords
- Lady → lady

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University