Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: passport

English and German Search Results for: passport

Summary

English to German: more detail...

passport:
- Ausweis; Paß; Reisepaß; Ausweiskarte; Reisepass
pass-port:
- Reisedokument; Paß
Wiktionary:
- passport → Reisepass, Pass
- passport → Reisepass, Paß, Reisepaß

English

Detailed Translations for passport from English to German

passport:

passport [the ~] nomen

the passport
der Ausweis; der Paß; der Reisepaß; die Ausweiskarte
- Ausweis [der ~] nomen
- Paß [der ~] nomen
- Reisepaß [der ~] nomen
- Ausweiskarte [die ~] nomen
the passport
der Reisepaß
- Reisepaß [der ~] nomen
the passport
Reisepass
- Reisepass

Translation Matrix for passport:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausweis	passport	I.D.; ID; i.d. card; identification; identification card; identity document; pass; permit
Ausweiskarte	passport	I.D.; ID; identification; identification card
Paß	passport	cash card; i.d. card; mountain pass; pass; pass-port; permit
Reisepaß	passport
-	pass; recommendation
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Reisepass	passport

Related Words for "passport":

passports

Synonyms for "passport":

pass; permission
legal document; legal instrument; official document; instrument
recommendation; characteristic

Related Definitions for "passport":

any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission¹
- his wealth was not a passport into the exclusive circles of society¹
a document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country¹
any authorization to pass or go somewhere¹

Wiktionary Translations for passport:

passport

noun

official document
- passport → Reisepass; Pass

passport

noun

ein Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht
- Reisepass → passport
Dokument, das für AuslandsReise erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt, Reisepass
- Pass → passport

Cross Translation:

From	To	Via
• passport	→ Reisepass	↔ paspoort — officieel document dat de houder identificeren als burger van een bepaald land, en vraagt toestemming in de naam van de regering van het uitgevende land om de houder in het land toelaten
• passport	→ Paß; Reisepaß	↔ passeport — administration\|fr pièce d’identité délivrer par l’État, permettre aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l'intérieur, soit de voyager dans un autre pays.

pass-port:

pass-port [the ~] nomen

the pass-port (permit; pass)
Reisedokument; der Paß
- Reisedokument [das ~] nomen
- Paß [der ~] nomen

Translation Matrix for pass-port:

Noun	Related Translations	Other Translations
Paß	pass; pass-port; permit	cash card; i.d. card; mountain pass; pass; passport; permit
Reisedokument	pass; pass-port; permit

Related Translations for passport

passport photograph

German

Detailed Translations for passport from German to English

passport: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Paß: pass-port; passport; cash card; pass; mountain pass; permit; i.d. card
Port: port
Sport: rung; athletics; sport

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University