Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: wait for

English and German Search Results for: wait for

Summary

English to German: more detail...

wait for:
- abwarten; warten auf; abpassen
Wiktionary:
- wait for → harren, abwarten
- wait for → abwarten, gewärtigen, harren, warten, erwarten, warten auf, rechnen mit, rechnen auf, drohen, bevorstehen

English

Detailed Translations for wait for from English to German

wait for:

to wait for verb (waits for, waited for, waiting for)

to wait for (await)
abwarten
- abwarten verb (warte ab, wartest ab, wartet ab, wartete ab, wartetet ab, abgewartet)
to wait for
warten auf; abpassen
- warten auf verb
- abpassen verb (paße ab, paßt ab, paßte ab, paßtet ab, abgepaßt)

Conjugations for wait for:

present

wait for
wait for
waits for
wait for
wait for
wait for

simple past

waited for
waited for
waited for
waited for
waited for
waited for

present perfect

have waited for
have waited for
has waited for
have waited for
have waited for
have waited for

past continuous

was waiting for
were waiting for
was waiting for
were waiting for
were waiting for
were waiting for

future

shall wait for
will wait for
will wait for
shall wait for
will wait for
will wait for

continuous present

am waiting for
are waiting for
is waiting for
are waiting for
are waiting for
are waiting for

subjunctive

be waited for
be waited for
be waited for
be waited for
be waited for
be waited for

diverse

wait for!
let's wait for!
waited for
waiting for

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for wait for:

Noun	Related Translations	Other Translations
abpassen		count; count down; counting
Verb	Related Translations	Other Translations
abpassen	wait for	count; count off; count out; give exact money; give the exact money; pay with the exact money
abwarten	await; wait for	await; wait
warten auf	wait for
Other	Related Translations	Other Translations
-	await; bide; wait upon

Wiktionary Translations for wait for:

wait for

verb

(intransitiv) auch mit Genitivobjekt, gehoben: auf etwas oder jemanden warten
- harren → wait for; await
(transitiv) den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
- abwarten → wait till; wait for; await

Cross Translation:

From	To	Via
• wait for	→ abwarten	↔ afwachten — wachten op wat er gaat gebeuren
• wait for	→ gewärtigen; harren; warten; erwarten; warten auf; abwarten; rechnen mit; rechnen auf; drohen; bevorstehen	↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.

Related Translations for wait for

for
wait