Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: mobile

English and German Search Results for: mobile

Summary
English to German:   more detail...
  1. mobile:
  2. Mobile:
  3. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Mobile:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for mobile from English to German

mobile:

mobile adj

  1. mobile (moveable; loose; portable; transportable)
    mobil; beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig

mobile [the ~] nomen

  1. the mobile (mobile phone; cell; cellular telephone; cellular phone; cellphone)
    Mobilfunktelefon; Funktelefon; Mobiltelefon; Handy

Translation Matrix for mobile:

NounRelated TranslationsOther Translations
Funktelefon cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Handy cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Mobilfunktelefon cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Mobiltelefon cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- fluid; nomadic; peregrine; roving; wandering
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Handy cell phone; cellular phone; device; mobile phone
Mobiltelefon Mobile; Mobile Phone; cell phone; cellular phone; device; mobile phone
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beweglich loose; mobile; moveable; portable; transportable active; dynamic; energetic; lively
mobil loose; mobile; moveable; portable; transportable
nicht fest loose; mobile; moveable; portable; transportable loose; not tight; untight
transportabel loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
transportfähig loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
transportierbar loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
versetzbar loose; mobile; moveable; portable; transportable

Synonyms for "mobile":


Antonyms for "mobile":


Related Definitions for "mobile":

  1. affording change (especially in social status)1
    • upwardly mobile1
  2. capable of changing quickly from one state or condition to another1
    • a highly mobile face1
  3. moving or capable of moving readily (especially from place to place)1
    • a mobile missile system1
    • the tongue is...the most mobile articulator1
  4. having transportation available1
  5. migratory1
    • a restless mobile society1
  6. sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents1

Wiktionary Translations for mobile:

mobile
noun
  1. mobile phone
  2. decoration
adjective
  1. capable of being moved
mobile
adjective
  1. beweglich
noun
  1. kabelloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert
  2. nicht ortsgebundenes Telefon im Taschenformat: Mobiltelefon
Cross Translation:
FromToVia
• mobile → Funktelefon; Mobiltelefon; Handy ↔ mobieltje — een gsm, een draagbare telefoon
• mobile → mobil ↔ mobiel — zich gemakkelijk verplaatsend
• mobile → veränderlich; beweglich; mobil ↔ mobile — Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général).
• mobile → Mobiltelefon; Funktelefon; Handy ↔ portable — Téléphone portable

Mobile:

Mobile [the ~] nomen

  1. the Mobile
    – An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Mobile, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his mobile phone. 2
    Mobil
  2. the Mobile
    – A field that contains a contact's mobile phone number. 2
    Mobiltelefon
  3. the Mobile
    – The link to the Windows Live site where users can register their mobile phone and find information about the Windows Live for Mobile services. 2
    Mobile

Translation Matrix for Mobile:

NounRelated TranslationsOther Translations
Mobiltelefon cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
- Mobile River
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Mobil Mobile
Mobile Mobile
Mobiltelefon Mobile Mobile Phone; cell phone; cellular phone; device; mobile phone

Related Definitions for "Mobile":

  1. a port in southwestern Alabama on Mobile Bay1
  2. a river in southwestern Alabama; flows into Mobile Bay1
  3. An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Mobile, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his mobile phone.2
  4. A field that contains a contact's mobile phone number.2
  5. The link to the Windows Live site where users can register their mobile phone and find information about the Windows Live for Mobile services.2

Related Translations for mobile



German

Detailed Translations for mobile from German to English

Mobile:

Mobile

  1. Mobile
    the Mobile
    – The link to the Windows Live site where users can register their mobile phone and find information about the Windows Live for Mobile services. 2

Translation Matrix for Mobile:

NounRelated TranslationsOther Translations
Mobile Mobile Mobil; Mobiltelefon

Wiktionary Translations for Mobile:

Mobile
noun
  1. decoration







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0813 seconds
Page rendered in 1.0 seconds