Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: permission

English and German Search Results for: permission

Summary
English to German:   more detail...
  1. permission:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Permission:

English

Detailed Translations for permission from English to German

permission:

permission [the ~] nomen

  1. the permission (acceptance; allowance; admission; )
    die Genehmigung; die Permission; die Erlaubnis; die Bewilligung
  2. the permission (approval; consent; agreement)
    die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
  3. the permission (licence; permit; allowance; license)
    die Erlaubnis; die Bewilligung
  4. the permission (agreement; settlement; consent; )
    die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
  5. the permission (ratification; authorisation; authorization)
    die Ratifizierung
  6. the permission
    – A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner. 1
    die Berechtigung
  7. the permission
    – Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person. 1
    die Zustimmung

Translation Matrix for permission:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abmachung agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; settlement
Berechtigung permission common law; customary law; justness; price list; rightness; soundness; table of charges; unwritten law
Bestimmung agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement by-law; decision; decision of the town council; decree; defining; destination; determination; discipline; establishment; fixing; objective; ordinance; prescription; recommendation; regulation; regulations; rules; statement; submission; terminal; terminus; ultimate destination
Bewilligung acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; licence; license; permission; permit access; admission; admittance
Einwilligung agreement; approval; consent; permission consent
Erlaubnis acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; licence; license; permission; permit approval; consent; day off; floating day; furlough; leave; sabbatical; sanctioning; study leave; vacation
Genehmigung acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; permission access; admission; admittance; approval; approval activity; consent; licence; license; sanctioning
Gutheißung agreement; approval; consent; permission
Permission acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission
Ratifizierung authorisation; authorization; permission; ratification ratification
Regeln agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement organizing
Regelung agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement arrangement; claim settlement; clearance; instructions; issuing of rules; prescription; recommendation; regulation; rules; settlement; settlement of a claim
Regulierung agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement instructions; issuing of rules; rules
Vereinbarung agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; approval; communality; community; consent; contract; sanctioning; settlement
Vergleich agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; collation; comparison; equation; settlement
Zustimmung permission acclaim; approval; approving; assent; assenting; consent; endorsement; finds general favour; sanctioning
- licence; license; permit

Related Words for "permission":

  • permissions

Synonyms for "permission":


Related Definitions for "permission":

  1. the act of giving a formal (usually written) authorization2
  2. approval to do something2
    • he asked permission to leave2
  3. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner.1
  4. Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person.1

Wiktionary Translations for permission:

permission
noun
  1. authorisation
Cross Translation:
FromToVia
• permission → Erlaubnis ↔ autorisation — action d’autoriser.
• permission → Lizenz; Erlaubnis; Gewerbeschein ↔ licence — permission.
• permission → Erlaubnis ↔ permis — permission écrire.
• permission → Erlaubnis ↔ permission — autorisation, action de permettre

External Machine Translations:

Related Translations for permission



German

Detailed Translations for permission from German to English

Permission:

Permission [die ~] nomen

  1. die Permission (Genehmigung; Erlaubnis; Bewilligung)
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access

Translation Matrix for Permission:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
access Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Bewilligung; Eingang; Genehmigung; Tür; Zufahrtsstraße; Zugang; Zugriff; Zulassung
admission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Anerkennung; Bewilligung; Eingang; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Genehmigung; Konzession; Religionsbekenntnis; Tür; Zugang; Zulassung
admittance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Bewilligung; Eingang; Genehmigung; Tür; Zugang; Zulassung
allowance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Abzug; Arbeitslohn; Auftragserteilung; Beihilfe; Beistand; Belohnung; Besoldung; Bewilligung; Bezahlung; Einkommen; Erlaubnis; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuweisung; Zuwendung
granting Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Ausgabe; Datenverschaffung; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe
permission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Abmachung; Berechtigung; Bestimmung; Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Ratifizierung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Zustimmung
VerbRelated TranslationsOther Translations
access zugreifen auf

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0943 seconds
Page rendered in 1.0 seconds