Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: guesthouse

English and German Search Results for: guesthouse

Summary

English to German: more detail...

guest house:
- Gasthaus; Gastwirtschaft; Pension; Gasthof; Gästezimmer; Hotel; Gastzimmer; Fremdenzimmer; Hotelbetrieb
Wiktionary:
- guesthouse → Gasthaus
- guesthouse → Gasthaus, Herberge, Ferienwohnung

English

Detailed Translations for guesthouse from English to German

guesthouse:

Synonyms for "guesthouse":

house

Related Definitions for "guesthouse":

a house separate from the main house; for housing guests¹

Wiktionary Translations for guesthouse:

guesthouse

noun

small house for visitors
- guesthouse → Gasthaus

Cross Translation:

From	To	Via
• guesthouse	→ Gasthaus; Herberge	↔ auberge — Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
• guesthouse	→ Ferienwohnung	↔ gîte — Lieu où dorment les voyageurs (2)

guest house:

guest house [the ~] nomen

the guest house (inn; accommodation; hotel)
Gasthaus; Gastwirtschaft
- Gasthaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [das ~] nomen
the guest house (boarding house; pension)
die Pension; der Gasthof; die Gästezimmer; Hotel; Gastzimmer; Fremdenzimmer; der Hotelbetrieb
- Pension [die ~] nomen
- Gasthof [der ~] nomen
- Gästezimmer [die ~] nomen
- Hotel [das ~] nomen
- Gastzimmer [das ~] nomen
- Fremdenzimmer [das ~] nomen
- Hotelbetrieb [der ~] nomen

Translation Matrix for guest house:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fremdenzimmer	boarding house; guest house; pension	guest chamber; hotel; hotel business; hotel room; room
Gasthaus	accommodation; guest house; hotel; inn	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern
Gasthof	boarding house; guest house; pension	beanery; canteen; eating house; eating-house; hotel; hotel business; pub; restaurant
Gastwirtschaft	accommodation; guest house; hotel; inn	bar; barroom; café; coffee bar; coffee-shop; coffeeshop; diner; inn; pub; public house; refreshment bar; tavern; tearoom; teashop
Gastzimmer	boarding house; guest house; pension	hotel; hotel business
Gästezimmer	boarding house; guest house; pension	guest chamber; guest room; hotel; hotel business; hotel room; room; spare room
Hotel	boarding house; guest house; pension	hotel; hotel business
Hotelbetrieb	boarding house; guest house; pension	hotel; hotel business; hotel industry; hotels
Pension	boarding house; guest house; pension	annual allowance; annuity; boardinghouse; lodging; old age pension; old-age pension; pension; social security contribution

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University