Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: hustle and bustle

English and German Search Results for: hustle and bustle

Summary

English to German: more detail...

hustle and bustle:
- Gewirr; Getue; Gewimmel; Getreibe; Gedränge; Gewühl
Wiktionary:
- hustle and bustle → Trubel, Rummel

English

Detailed Translations for hustle and bustle from English to German

hustle and bustle:

hustle and bustle [the ~] nomen

the hustle and bustle (hustle; bustle)
Gewirr; Getue; Gewimmel; Getreibe; Gedränge; Gewühl
- Gewirr [das ~] nomen
- Getue [das ~] nomen
- Gewimmel [das ~] nomen
- Getreibe [das ~] nomen
- Gedränge [das ~] nomen
- Gewühl [das ~] nomen

Translation Matrix for hustle and bustle:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gedränge	bustle; hustle; hustle and bustle	agitation; ballyhoo; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; flow; fuss; gathering; group; hubbub; hullabaloo; influx; noise; pandemonium; pushing; racket; rush; squash; stampede; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; uproar
Getreibe	bustle; hustle; hustle and bustle	bedlam; burrowing; clamor; clamour; commotion; crowd; din; drudgery; flow; fuss; group; grubbing; hubbub; hullabaloo; influx; noise; pandemonium; racket; rooting; rush; squash; stampede; tumult; tumultuousness; uproar
Getue	bustle; hustle; hustle and bustle	ado; artificiality; bedlam; bother; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; fuzz; hassle; hubbub; hullabaloo; huzza; mannerism; mess; noise; pandemonium; racket; rumpus; to-do; tumult; tumultuousness; uproar
Gewimmel	bustle; hustle; hustle and bustle	ballyhoo; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; swarming; tumult; tumultuousness; uproar
Gewirr	bustle; hustle; hustle and bustle	ballyhoo; bedlam; chaos; clamor; clamour; commotion; confusion; crisscross; crowd; din; disorder; fuss; hubbub; hullabaloo; maze; mess; mix-up; muddle; noise; pandemonium; racket; tangle; trouble; tumult; tumultuousness; uproar; welter
Gewühl	bustle; hustle; hustle and bustle	ballyhoo; bedlam; burrowing; clamor; clamour; commotion; crowd; din; drudgery; fuss; gathering; group; grubbing; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; rooting; tumult; tumultuousness; uproar

Wiktionary Translations for hustle and bustle:

hustle and bustle

noun

activity
- hustle and bustle → Trubel; Rummel

hustle and bustle

noun

(umgangssprachlich) lärmende Geschäftigkeit; viel Aufhebens
- Rummel → hustle and bustle; bustle

Related Translations for hustle and bustle