Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: meditation

English and German Search Results for: meditation

Summary
English to German:   more detail...
  1. meditation:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Meditation:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for meditation from English to German

meditation:

meditation [the ~] nomen

  1. the meditation (pondering; contemplation; reflection; thought)
    die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
  2. the meditation (considered opinion; consideration; thought; reflection)
    die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation

Translation Matrix for meditation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besinnung consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection; repentance; sense
Grübelei contemplation; meditation; pondering; reflection; thought brooding; deep-thinking; reverie; worry
Grübeln contemplation; meditation; pondering; reflection; thought brooding; concentrate on; contriving; day-dreaming; deep-thinking; drudgery; focus on; musing; reverie; toiling; troubling; worrying
Meditation consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought Meditative
Nachdenken consideration; considered opinion; contemplation; meditation; pondering; reflection; thought consideration; day-dreaming; daydreaming; deliberation; ground; musing; reflexion; reverie
Reflexion consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection
- speculation
OtherRelated TranslationsOther Translations
- reflection

Synonyms for "meditation":


Related Definitions for "meditation":

  1. continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature1
    • the habit of meditation is the basis for all real knowledge1
  2. (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)1

Wiktionary Translations for meditation:

meditation
noun
  1. -
  2. devotional contemplation
meditation
noun
  1. das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken
Cross Translation:
FromToVia
• meditation → Meditation ↔ meditatie — spirituele bezigheid
• meditation → Meditation ↔ méditation — action de méditer ; ou résultat de cette action.



German

Detailed Translations for meditation from German to English

Meditation:

Meditation [die ~] nomen

  1. die Meditation (Besinnung; Reflexion; Nachdenken)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion
  2. die Meditation
    the Meditative
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 45. 2

Translation Matrix for Meditation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Meditative Meditation
consideration Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Abwägung; Bedenken; Beobachtung; Duldsamkeit; Erwägen; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Observation; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Takt; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zartgefühl; Überlegung
considered opinion Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion
meditation Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Grübelei; Grübeln; Nachdenken
reflection Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Abglanz; Besinnung; Einkehr; Gegenbild; Grübelei; Grübeln; Nachdenken; Reflektion; Reflexion; Selbstbespiegelung; Spiegelbild; Spiegelung; Widerhall; Widerschein; Widerspiegelung; Wiederspiegeln; erneutes Erwägen
thought Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Denkvermögen; Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Gehirn; Geist; Grübelei; Grübeln; Idee; Intellekt; Nachdenken; Vernunft; Verstand; Vorstellung

Synonyms for "Meditation":


Wiktionary Translations for Meditation:

Meditation
noun
  1. das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken
Meditation
noun
  1. -
  2. devotional contemplation
Cross Translation:
FromToVia
• Meditation → meditation ↔ meditatie — spirituele bezigheid
• Meditation → meditation; contemplation ↔ méditation — action de méditer ; ou résultat de cette action.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0445 seconds
Page rendered in 1.0 seconds