Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: phylactery

English and German Search Results for: phylactery

Summary

English to German: more detail...

phylactery:
- Wiktionary:
  phylactery → Gebetsriemen, Phylakterion
  phylactery → Phylakterion, Reliquiar, Schrein, Reliquienschrein, Gebetsriemen, Tefillin
- Synonyms for "phylactery":
  tefillin; reminder

English

Detailed Translations for phylactery from English to German

phylactery:

Translation Matrix for phylactery:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	tefillin

Synonyms for "phylactery":

tefillin; reminder

Related Definitions for "phylactery":

(Judaism) either of two small leather cases containing texts from the Hebrew Scriptures (known collectively as tefillin); traditionally worn (on the forehead and the left arm) by Jewish men during morning prayer¹

Wiktionary Translations for phylactery:

phylactery

noun

small object worn for its power; amulet or charm
- phylactery → Gebetsriemen
leather case containing biblical scrolls, worn by Jewish men; the tefilla
- phylactery → Phylakterion

Cross Translation:

From	To	Via
• phylactery	→ Phylakterion; Reliquiar; Schrein; Reliquienschrein; Gebetsriemen; Tefillin	↔ phylactère — (term, Art chrétien médiéval) banderole peinte, dessinée ou sculptée, sur laquelle se déploient les paroles prononcées par le personnage que l'on représente.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University