Summary
English to German: more detail...
- someone:
- Someone:
-
Wiktionary:
- someone → jemand
- someone → jemand, ein düsteres Bild zeichnen, anbellen
English
Detailed Translations for someone from English to German
someone:
Translation Matrix for someone:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Jemand | anybody; anyone; somebody; someone | |
| - | individual; mortal; person; somebody; soul | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Jemand | Someone; Someone on Windows Live |
Related Words for "someone":
Synonyms for "someone":
Related Definitions for "someone":
Wiktionary Translations for someone:
someone
Cross Translation:
en-pron
someone
-
some person
- someone → jemand
-
eine oder mehrere unbestimmte Person(en)
-
(etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
- ein düsteres Bild zeichnen → paint a somber picture; paint a sullen picture; someone; paint a sombre picture; paint a saturnine picture; paint a seamy picture; paint a lugubrious picture; paint a morbid picture; paint a grim picture; paint a dreary picture; paint a gloomy picture; paint a drab picture; paint a dire picture; paint a dismal picture; something; of; for; paint a bleak picture; draw a sombre picture; draw a somber picture; draw a lugubrious picture
-
-
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • someone | → jemand | ↔ personne — Quelqu’un |
Someone:
-
the Someone (Someone on Windows Live)
– The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile. 2
Translation Matrix for Someone:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Jemand | anybody; anyone; somebody; someone | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Jemand | Someone; Someone on Windows Live | |
| Jemand bei Windows Live | Someone; Someone on Windows Live |