Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: deletion

English and German Search Results for: deletion

Summary
English to German:   more detail...
  1. deletion:
  2. delete:
  3. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. deletion:

English

Detailed Translations for deletion from English to German

deletion:

deletion [the ~] nomen

  1. the deletion (erasure; crossing out; cancellation; removal; striking out)
    die Streichung; der Ausstrich
  2. the deletion (omission; neglect; elision; )
    die Auslassung; die Deklaration

Translation Matrix for deletion:

NounRelated TranslationsOther Translations
Auslassung declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight miss; neglect; omission; oversight
Ausstrich cancellation; crossing out; deletion; erasure; removal; striking out cervical smear; mop; smear; swab
Deklaration declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight bill for expenses; declaration; expense sheet; expenses claim
Streichung cancellation; crossing out; deletion; erasure; removal; striking out
- cut; excision; omission

Related Words for "deletion":


Synonyms for "deletion":


Related Definitions for "deletion":

  1. the act of deleting something written or printed1
  2. the omission that is made when an editorial change shortens a written passage1
    • an editor's deletions frequently upset young authors1
  3. (genetics) the loss or absence of one or more nucleotides from a chromosome1
  4. any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases1

Wiktionary Translations for deletion:

deletion
noun
  1. mutation in which a gene, or other section of DNA, is removed from a chromosome
  2. the act of deleting
deletion
noun
  1. Genetik: Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz (ein bis mehreren Nukleotidpaare) oder eines Teils beziehungsweise des gesamten Chromosoms kommt Rolf Knippers: Molekulare Genetik, 9. Auflage, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2006; ISBN: 978-3134770094
Cross Translation:
FromToVia
• deletion → Abschaffung; Aufhebung; Abolition; Niederschlagung; Abrogation; Zurücknahme ↔ abrogation — Action d’abroger.
• deletion → Deletion; Gendeletion ↔ délétion — génétique|fr Perte d’une partie du matériel génétique pouvant aller d’un seul nucléotide à plusieurs gènes.

deletion form of delete:

to delete verb (deletes, deleted, deleting)

  1. to delete (strike out; cancel)
    durchstreichen
  2. to delete (wipe out; erase; eliminate; )
    auslöschen; erledigen; ausradieren; ausrotten; vertilgen; entvölkern
    • auslöschen verb (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • erledigen verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • ausradieren verb (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • ausrotten verb (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • vertilgen verb (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)
    • entvölkern verb (entvölkere, entvölkerst, entvölkert, entvölkerte, entvölkertet, entvölkert)
  3. to delete
    – To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently. 2
    löschen
    • löschen verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)

Conjugations for delete:

present
  1. delete
  2. delete
  3. deletes
  4. delete
  5. delete
  6. delete
simple past
  1. deleted
  2. deleted
  3. deleted
  4. deleted
  5. deleted
  6. deleted
present perfect
  1. have deleted
  2. have deleted
  3. has deleted
  4. have deleted
  5. have deleted
  6. have deleted
past continuous
  1. was deleting
  2. were deleting
  3. was deleting
  4. were deleting
  5. were deleting
  6. were deleting
future
  1. shall delete
  2. will delete
  3. will delete
  4. shall delete
  5. will delete
  6. will delete
continuous present
  1. am deleting
  2. are deleting
  3. is deleting
  4. are deleting
  5. are deleting
  6. are deleting
subjunctive
  1. be deleted
  2. be deleted
  3. be deleted
  4. be deleted
  5. be deleted
  6. be deleted
diverse
  1. delete!
  2. let's delete!
  5. deleted
  6. deleting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for delete:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auslöschen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out blot out; blow out a candle; extinguish; put out
ausradieren blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; devastate; lay waste; ruin; sweep away; wipe out
ausrotten blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; exterminate; sweep away; wipe out
durchstreichen cancel; delete; strike out
entvölkern blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out depopulate
erledigen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out accomplish; act; bring to an end; complete; destruct; devastate; do; eliminate; end; execute; execute capital punishment; exhaust; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; kill; lay waste; liquidate; manage; murder; pull it off; pull the trick; ruin; shoot dead; take someone's life; wear out; work to death; wreck
löschen delete alleviate; clear; disqualify; erase; expel; extinguish; purge; put out; quench; unload
vertilgen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; exterminate; gulp down
- blue-pencil; cancel; edit; erase

Related Words for "delete":


Synonyms for "delete":


Antonyms for "delete":


Related Definitions for "delete":

  1. cut or eliminate1
  2. wipe out digitally or magnetically recorded information1
  3. remove or make invisible1
    • Please delete my name from your list1
  4. To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently.2

Wiktionary Translations for delete:

delete
verb
  1. to remove
delete
verb
  1. -
  2. Informationen oder Einträge aus Dateien, Datensammlungen oder Datenbanken entfernen
  3. hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass etwas nicht da ist
  4. eine Eintragung etc. wegen Ungültigkeit löschen
Cross Translation:
FromToVia
• delete → hindern; sperren; versperren; absperren; aufhalten; hemmen; behindern ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.
• delete → weglassen; unterdrücken ↔ supprimer — En parlant d’un acte, d’un contrat, ou de quelque autre pièce dont on ôter, dont on veut dérober la connaissance.
• delete → weglassen; unterdrücken; verschweigen ↔ supprimer — Taire, passer sous silence, ne pas exprimer.



German

Detailed Translations for deletion from German to English

Deletion:


Synonyms for "Deletion":


Wiktionary Translations for Deletion:

Deletion
noun
  1. Genetik: Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz (ein bis mehreren Nukleotidpaare) oder eines Teils beziehungsweise des gesamten Chromosoms kommt Rolf Knippers: Molekulare Genetik, 9. Auflage, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2006; ISBN: 978-3134770094
Deletion
noun
  1. mutation in which a gene, or other section of DNA, is removed from a chromosome
Cross Translation:
FromToVia
• Deletion → deletion; deletion mutation; gene deletion; deficiency ↔ délétion — génétique|fr Perte d’une partie du matériel génétique pouvant aller d’un seul nucléotide à plusieurs gènes.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0770 seconds
Page rendered in 1.0 seconds