Interglot - outing: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

outing:
- Exkursion; Ausflug; Schulausflug; Reise; Fahrt; Ritt; Ausfahrt; Spazierfahrt; Erkundung; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Marsch; Lehrausflug; Exkurs; Expedition; Erkundungsfahrt; Spaziergang; kleine Wanderung; Spazieren; Bummel; Vergnügungsreise
Wiktionary:
- outing → Outing, Ausflug
- outing → Ausflug, Tour, Wanderung, Exkursion, Exkurs

English

Detailed Translations for outing from English to German

outing:

outing [the ~] nomen

the outing (trip; journey; drive; excursion; voyage; tour)
die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt
- Exkursion [die ~] nomen
- Ausflug [der ~] nomen
- Schulausflug [der ~] nomen
- Reise [die ~] nomen
- Fahrt [die ~] nomen
- Ritt [der ~] nomen
- Ausfahrt [die ~] nomen
- Spazierfahrt [die ~] nomen
- Erkundung [die ~] nomen
- Spritzfahrt [die ~] nomen
- Studienreise [die ~] nomen
- Tour [die ~] nomen
- Marsch [der ~] nomen
- Lehrausflug [der ~] nomen
- Exkurs [der ~] nomen
- Expedition [die ~] nomen
- Erkundungsfahrt [die ~] nomen
the outing (walk; hiking tour; promenade; stroll; hike; short walk; ramble; tramp)
der Spaziergang; die kleine Wanderung; Spazieren; der Bummel
- Spaziergang [der ~] nomen
- kleine Wanderung [die ~] nomen
- Spazieren [das ~] nomen
- Bummel [der ~] nomen
the outing (pleasure-trip)
der Ausflug; die Vergnügungsreise; die Spritzfahrt; die Tour
- Ausflug [der ~] nomen
- Vergnügungsreise [die ~] nomen
- Spritzfahrt [die ~] nomen
- Tour [die ~] nomen

Translation Matrix for outing:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausfahrt	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	course; direction; drive; exit
Ausflug	drive; excursion; journey; outing; pleasure-trip; tour; trip; voyage	ability; adroitness; agility; art; day out; dexterity; drive; excursion; feat; journey; knack; passage; short drive; skill; tour; trick; trip; voyage
Bummel	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
Erkundung	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Erkundungsfahrt	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	drop; examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Exkurs	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage
Exkursion	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	excursion; journey; tour; trip
Expedition	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	expedition; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Fahrt	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	canal; channel; course; cycling tour; direction; drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; trip; voyage
Lehrausflug	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	excursion; journey; tour; trip
Marsch	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	advance; march; military walking; mud flats; salt marshes; saltings
Reise	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	course; direction; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; travel; trip; voyage
Ritt	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage
Schulausflug	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	excursion; journey; school trip; school-journey; tour; trip
Spazieren	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
Spazierfahrt	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	course; direction; drive; excursion; feat; journey; passage; ride; tour; trick; trip; voyage
Spaziergang	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk	hike; hiking tour; stroll
Spritzfahrt	drive; excursion; journey; outing; pleasure-trip; tour; trip; voyage	drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
Studienreise	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	excursion; journey; study-tour; tour; trip
Tour	drive; excursion; journey; outing; pleasure-trip; tour; trip; voyage	drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; journey; little ring; march; passage; round; tour; trick; trip; voyage
Vergnügungsreise	outing; pleasure-trip	jaunt
kleine Wanderung	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
-	excursion; expedition; field day; jaunt; junket; picnic; pleasure trip; sashay

Related Words for "outing":

outings

Synonyms for "outing":

excursion; jaunt; junket; pleasure trip; expedition; sashay; journey; journeying
field day; picnic; vacation; holiday

Related Definitions for "outing":

a journey taken for pleasure¹
a day devoted to an outdoor social gathering¹

Wiktionary Translations for outing:

outing

noun

public revelation of homosexuality
- outing → Outing

outing

noun

sich zu etwas bekennen, speziell zur Homosexualität
- Outing → outing; coming out
eine kurze Reise oder ein Abstecher; oft mit dem Ziel, sich zu erholen oder zu unterhalten
- Ausflug → outing

Cross Translation:

From	To	Via
• outing	→ Ausflug; Tour; Wanderung; Exkursion; Exkurs	↔ randonnée — Longue promenade, excursion... (Sens général).

External Machine Translations:

Remove Ads

English and German Search Results for: outing

Detailed Translations for outing from English to German

outing:

outing [the ~] nomen

the outing (trip; journey; drive; excursion; voyage; tour)

the outing (walk; hiking tour; promenade; stroll; hike; short walk; ramble; tramp)

the outing (pleasure-trip)

Translation Matrix for outing:

Related Words for "outing":

Synonyms for "outing":

Related Definitions for "outing":

Wiktionary Translations for outing: