Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: celebrated

English and German Search Results for: celebrated

Summary
English to German:   more detail...
  1. celebrated:
  2. celebrate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for celebrated from English to German

celebrated:

celebrated adj

  1. celebrated (famous; renowned; far-famed; noted)
    berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert

Translation Matrix for celebrated:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- famed; famous; far-famed; historied; illustrious; notable; noted; renowned; storied
OtherRelated TranslationsOther Translations
- esteemed; famous; renowned
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allbekannt celebrated; famous; far-famed; noted; renowned familiar; generally known; infamous; notorious; popular; very well known
berühmt celebrated; famous; far-famed; noted; renowned familiar; famous; popular
gefeiert celebrated; famous; far-famed; noted; renowned conmemorated; familiar; laureled; laurelled; popular; praised; remembered
gerühmt celebrated; famous; far-famed; noted; renowned familiar; popular
namhaft celebrated; famous; far-famed; noted; renowned familiar; famous; popular
populär celebrated; famous; far-famed; noted; renowned adorable; affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in request; in vogue; loved; popular; precious; respected; sought-after; sweet; wanted; welcome
renommiert celebrated; famous; far-famed; noted; renowned acknowledged; noted; recognised; recognized; renowned; well known; well-established

Related Words for "celebrated":


Synonyms for "celebrated":


Related Definitions for "celebrated":

  1. having an illustrious past1
  2. widely known and esteemed1
    • a celebrated musician1

Wiktionary Translations for celebrated:

celebrated
adjective
  1. famous or widely praised
celebrated
adjective
  1. prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen
Cross Translation:
FromToVia
• celebrated → berühmt ↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.

celebrate:

to celebrate verb (celebrates, celebrated, celebrating)

  1. to celebrate (party; feast)
    feiern; zelebrieren; einFestfeiern
    • feiern verb (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • zelebrieren verb (zelebriere, zelebrierst, zelebriert, zelebrierte, zelebriertet, zelebriert)
  2. to celebrate (let them celebrate)
    feiern; feiern lassen

Conjugations for celebrate:

present
  1. celebrate
  2. celebrate
  3. celebrates
  4. celebrate
  5. celebrate
  6. celebrate
simple past
  1. celebrated
  2. celebrated
  3. celebrated
  4. celebrated
  5. celebrated
  6. celebrated
present perfect
  1. have celebrated
  2. have celebrated
  3. has celebrated
  4. have celebrated
  5. have celebrated
  6. have celebrated
past continuous
  1. was celebrating
  2. were celebrating
  3. was celebrating
  4. were celebrating
  5. were celebrating
  6. were celebrating
future
  1. shall celebrate
  2. will celebrate
  3. will celebrate
  4. shall celebrate
  5. will celebrate
  6. will celebrate
continuous present
  1. am celebrating
  2. are celebrating
  3. is celebrating
  4. are celebrating
  5. are celebrating
  6. are celebrating
subjunctive
  1. be celebrated
  2. be celebrated
  3. be celebrated
  4. be celebrated
  5. be celebrated
  6. be celebrated
diverse
  1. celebrate!
  2. let's celebrate!
  5. celebrated
  6. celebrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for celebrate:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einFestfeiern celebrate; feast; party
feiern celebrate; feast; let them celebrate; party acclaim; applaud; be discharged; cast out; cheer; discharge; dismiss; do someone well; encourage; fire; hurray; lay off; regale; sack; stand treat; throw out; treat
feiern lassen celebrate; let them celebrate
zelebrieren celebrate; feast; party
- fete; keep; lionise; lionize; observe
OtherRelated TranslationsOther Translations
- commemorate

Related Words for "celebrate":


Synonyms for "celebrate":


Related Definitions for "celebrate":

  1. assign great social importance to1
    • The film director was celebrated all over Hollywood1
  2. have a celebration1
    • After the exam, the students were celebrating1
  3. behave as expected during of holidays or rites1
    • celebrate Christmas1

Wiktionary Translations for celebrate:

celebrate
verb
  1. perform or participate in
  2. honour by rites, ceremonies, etc.
  3. to engage in joyful activity in appreciation of an event
  4. extol or honour in a solemn manner
celebrate
verb
  1. an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
  2. allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen
  3. Religion: einen Gottesdienst durchführen
noun
  1. kleine Feier zum Beginn der Tätigkeit an einem neuen Wirkungsort
Cross Translation:
FromToVia
• celebrate → zelebrieren; begehen; feiern ↔ vieren — een feest vieren
• celebrate → feiern ↔ feestvieren — deelnemen aan een feest en uiting geven aan feestvreugde
• celebrate → zelebrieren ↔ celebreren — plechtig herdenken
• celebrate → zelebrieren; festlich begehen; feiern ↔ célébrer — (transitive)
• celebrate → ein tolles Leben führen ↔ faire la fête — se divertir
• celebrate → feiern ↔ fêter — célébrer une fête.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0713 seconds
Page rendered in 1.0 seconds