Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: helmsman

English and German Search Results for: helmsman

Summary

English to German: more detail...

helmsman:
- Steuermann; Rudergänger; Rudergast
Wiktionary:
- helmsman → Steuermann, Rudergast
- helmsman → Steuermann

English

Detailed Translations for helmsman from English to German

helmsman:

helmsman [the ~] nomen

the helmsman (steersman)
der Steuermann
- Steuermann [der ~] nomen
the helmsman
der Rudergänger; der Rudergast
- Rudergänger [der ~] nomen
- Rudergast [der ~] nomen

Translation Matrix for helmsman:

Noun	Related Translations	Other Translations
Rudergast	helmsman
Rudergänger	helmsman
Steuermann	helmsman; steersman	cox; coxswain
-	steerer; steersman

Synonyms for "helmsman":

steersman; steerer; mariner; seaman; tar; Jack-tar; Jack; old salt; seafarer; gob; sea dog

Related Definitions for "helmsman":

the person who steers a ship¹

Wiktionary Translations for helmsman:

helmsman

noun

he who is responsible for steering a ship
- helmsman → Steuermann

helmsman

noun

Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert
- Steuermann → steersman; helmsman; coxswain
Seefahrt: jemand an Bord eines Schiffes oder Bootes, der nach Anweisung eines höheren Besatzungsmitglieds das Ruder bedient
- Rudergast → helmsman; steersman; coxswain

Cross Translation:

From	To	Via
• helmsman	→ Steuermann	↔ timonier — chacun des cheval attelés de chaque côté du timon.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for helmsman from German to English

helmsman: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Helm: helmet; casque; headpiece; tin hat; steel cap; rudder; helm; tiller; dome; armour-plated cupola
man: they
MAN: MAN; metropolitan area network

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University