Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: pleasantness

English and German Search Results for: pleasantness

Summary
English to German:   more detail...
  1. pleasantness:
  2. pleasant:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pleasantness from English to German

pleasantness:

pleasantness [the ~] nomen

  1. the pleasantness (sociability; convenience; comfort; )
    die Gemütlichkeit; die Behaglichkeit; die Geselligkeit; die Häuslichkeit

Translation Matrix for pleasantness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behaglichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability chumminess; comfort; comfortableness; companionableness; conveniences; conviviality; cosiness; coziness; ease; obligingness; snugness; sociability
Gemütlichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability chumminess; comfort; comfortableness; companionableness; convenience; conveniences; conviviality; cosiness; coziness; ease; obligingness; snugness; sociability
Geselligkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability bedlam; brightfulness; cheerfulness; chumminess; clamor; clamour; commotion; companionableness; conviviality; cosiness; coziness; din; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hubbub; hullabaloo; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; noise; nonsense; pandemonium; pleasure; racket; revelry; silliness; snugness; sociability; tumult; tumultuousness; uproar
Häuslichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability chumminess; companionableness; conviviality; cosiness; coziness; domesticity; homeliness; snugness; sociability
- sweetness

Related Words for "pleasantness":


Synonyms for "pleasantness":


Antonyms for "pleasantness":


Related Definitions for "pleasantness":

  1. the quality of giving pleasure1
    • the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day1
  2. the feeling caused by agreeable stimuli; one pole of a continuum of states of feeling1

Wiktionary Translations for pleasantness:

pleasantness
noun
  1. Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
Cross Translation:
FromToVia
• pleasantness → Annehmlichkeit; etwas Angenehmes; Approbation; Beifall; Zulassung; Billigung; Zustimmung; Angenehme ↔ agrément — action d’agréer.

pleasant:

pleasant adj

  1. pleasant (nice; lovely; easy going; good)
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  2. pleasant (sociable; cosy; chatty; cozy)
    gesellig; unterhaltsam; umgänglich; unterhaltend
  3. pleasant (enjoyable; nice; agreeable)
    angenehm; behaglich; wohltuend
  4. pleasant (cosy; cozy)
    stimmungsvoll; gemütlich; gesellig
  5. pleasant
    schön
  6. pleasant (great; agreeable; good-natured; fine; genial)
    – (of persons) having pleasing manners or behavior 1
    gefällig; angenehm; nett; gesellig; liebenswürdig; kameradschaftlich; sympathisch; freundschaftlich; freundlich; gutartig; erfreulich; umgänglich
  7. pleasant (comfortable; cosy; snug; )
    gemütlich; komfortabel; kuschelig; angenehm; wohltuend; gesellig; behaglich
  8. pleasant (comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy)
    angenehm; gemütlich; vergnüglich; schön; gesellig; wohltuend; behaglich; stimmungsvoll
  9. pleasant (cheerful; enthusiastic; happy; )
    fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen
  10. pleasant (gratifying; happy; memorable; joyful)
    angenehm; erfreulich; vergnüglich; gefällig; denkwürdig
  11. pleasant (conciliatory)
    gemütlich; heimlich; angenehm; gesellig; häuslich; behaglich; vergnüglich
  12. pleasant (nice)
    angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch
  13. pleasant (enjoyable; palatable)
    eßbar; genießbar

Translation Matrix for pleasant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
toll easy going; good; lovely; nice; pleasant cool; enormous; excellent; fantastic; gigantic; great-looking; huge; immense; magnificent; marvellous; marvelous; motivated; out of proportion; outrageous; splendid; stupendous; super; superb; terrific; to a huge extent; tremendous; vast; very large; wonderful
OtherRelated TranslationsOther Translations
- amusing; comfortable; cosy; cozy; funny; snug
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amüsant easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; comical; cute; diverting; droll; enjoyable; entertaining; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; salutary; sympathetic; waggish
angenehm agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; easy going; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug alluring; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; comfortable; congenial; cute; delicate; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; good looking; good-looking; good-natured; handsome; kind; likable; lovely; mild; most wanted; nice; personable; pretty; salutary; slim; snap; sweet; sympathetic; winsome
ausgelassen amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; bustling; carefree; careless; cheerful; comic; comical; droll; easy; ebullient; effusive; exuberant; farcical; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; light-spirited; lighthearted; merry; noisy; playful; unconcerned; up; vibrant
begeistert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; bustling; cheerful; delighted; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; heated; horny; hot; impassioned; in high spirits; inspired; jolly; lascivious; merry; overjoyed; passionate; pleased; randy; satisfied; very glad; very happy
behaglich agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug comfortable
denkwürdig gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; striking; telling
entzückend easy going; good; lovely; nice; pleasant affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; congenial; dainty; dazzling; delightful; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; graceful; great; handsome; likable; lovely; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; splendid; stylish; sweet; sweetest; taking; winsome; wonderful
erfreulich agreeable; easy going; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant appealing; benevolent; congenial; delicate; endearing; engaging; fine; good-natured; heartwarming; kind; likable; mild; nice; slim; sympathetic; uplifting; winsome
ergötzlich easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; cute; diverting; droll; eatable; edible; entertaining; fit for consumption; fit to eat; funny; hilarious; humorous; humourous; palatable; waggish
eßbar enjoyable; palatable; pleasant eatable; edible; fit for consumption; fit to eat; palatable
fabelhaft easy going; good; lovely; nice; pleasant as fit as fiddle; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-rate; gigantic; glorious; grand; great; high-quality; huge; immense; legendary; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; out of proportion; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; stupendous; superb; terrific; tiptop; to a huge extent; top-notch; tremendous; vast; very large; wonderful
fein easy going; good; lovely; nice; pleasant aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; dainty; decorative; delicate; distinguished; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; graceful; handsome; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; personable; petite; plain; poor; pretty; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slight; slim; small-boned; smart; snap; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
freundlich agreeable; fine; genial; good-natured; great; nice; pleasant a kind manner; affectionate; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
freundschaftlich agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
fröhlich amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; as pleased as punch; blissful; busily engaged; bustling; busy; cheerful; contented; ebullient; effusive; engaged; exuberant; felicitous; fond of laughing; frisky; full of joy; fullfilled; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry; occupied; overjoyed; pleased; satiated; satisfied; tied up; up; very glad; very happy; vibrant
gefällig agreeable; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; memorable; pleasant accommodating; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; compliant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; flexible; good-natured; helpful; kind; lovely; mild; obedient; obliging; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
gemütlich agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; easy going; good; lovely; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug comfortable; confidential; demure; fine; friendly; genial; grave; intimate; jovial; light; private; sedate; sober; subtle
genießbar enjoyable; palatable; pleasant drinkable; eatable; edible; fit for consumption; fit to eat; palatable
geschmackvoll easy going; good; lovely; nice; pleasant distinguished; elegant; graceful; in good taste; refined; sophisticated; stylish; tasteful; tastefully
gesellig agreeable; chatty; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; easy going; fine; genial; good; good-natured; great; lovely; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; sociable alluring; animated; appealing; attractive; busily engaged; busy; charming; comfortable; congenial; cute; endearing; engaged; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; occupied; sweet; sympathetic; tied up; up; vibrant; winsome
gutartig agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant alluring; appealing; attractive; benevolent; blameless; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; good-natured; guiltless; innocent; kind; kind-hearted; likable; lovely; mild; nice; sweet; winsome
heimlich conciliatory; pleasant clandestine; concealed; covertly; disguised; furtive; hidden; illegal; illegitimate; illicit; in disguise; in secret; on the quiet; on the sly; privately; secret; secretly; sneakily; sneaking; stealthily; stealthy; underhand; underhanded; undisclosed; unseen; veiled
heiter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; cloudless; comic; comical; delighted; droll; engaged; farcical; felicitous; frisky; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; hilarious; humorous; humourous; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; unclouded; up; upbeat; vibrant
herrlich easy going; good; lovely; nice; pleasant blessed; blinding; brilliant; ceremonious; cherubic; cool; dazzling; delicate; delicious; delightful; distinguished; divine; exquisite; famous; fantastic; fine; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; high ranking; illustrious; magnificent; noteworthy; outrageous; paradisiacal; ravishing; renowned; slim; solemn; splendid; stately; super; very tasteful; weighty; wonderful

Related Words for "pleasant":


Synonyms for "pleasant":


Antonyms for "pleasant":


Related Definitions for "pleasant":

  1. (of persons) having pleasing manners or behavior1
    • I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around1
  2. affording pleasure; being in harmony with your taste or likings1
    • we had a pleasant evening together1
    • a pleasant scene1
    • pleasant sensations1

Wiktionary Translations for pleasant:

pleasant
adjective
  1. giving pleasure; pleasing in manner
pleasant
adjective
  1. freundlich und zuvorkommend
  2. Wetter: sonnig, angenehm warm
  3. im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
adverb
  1. gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
Cross Translation:
FromToVia
• pleasant → liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich ↔ aardig — aangenaam in omgang
• pleasant → angenehm ↔ aangenaam — een positief gevoel oproepend
• pleasant → angenehm; nett; wohlgefällig; liebenswürdig; behaglich; herrlich; genehm ↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1051 seconds
Page rendered in 1.0 seconds