Interglot - drawing up: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

draw up:
- Redigieren; Zurechtmachen
- ausarbeiten; genauerumschreiben; kalkulieren; berechnen; veranschlagen; überschlagen; entnehmen; herausziehen; herauslösen; nach oben ziehen; emporziehen
Wiktionary:
- drawing up → Elaborat
- draw up → redigieren, stilisieren

English

Detailed Translations for drawing up from English to German

draw up:

draw up [the ~] nomen

the draw up (formulate; draft; edit)
Redigieren; Zurechtmachen
- Redigieren [das ~] nomen
- Zurechtmachen [das ~] nomen

to draw up verb (draws up, drew up, drawing up)

to draw up (work out; elaborate; compute)
ausarbeiten; genauerumschreiben
- ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
- genauerumschreiben verb
to draw up (calculate; figure out; value)
kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen
- kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
- berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
- ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
- veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
- überschlagen verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
to draw up
entnehmen; herausziehen; herauslösen; nach oben ziehen
- entnehmen verb (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
- herausziehen verb (ziehe heraus, ziehst heraus, zieht heraus, zog heraus, zogt heraus, herausgezogen)
- herauslösen verb (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)
- nach oben ziehen verb
to draw up (hoist)
emporziehen
- emporziehen verb

Conjugations for draw up:

present

draw up
draw up
draws up
draw up
draw up
draw up

simple past

drew up
drew up
drew up
drew up
drew up
drew up

present perfect

have drawn up
have drawn up
has drawn up
have drawn up
have drawn up
have drawn up

past continuous

was drawing up
were drawing up
was drawing up
were drawing up
were drawing up
were drawing up

future

shall draw up
will draw up
will draw up
shall draw up
will draw up
will draw up

continuous present

am drawing up
are drawing up
is drawing up
are drawing up
are drawing up
are drawing up

subjunctive

be drawn up
be drawn up
be drawn up
be drawn up
be drawn up
be drawn up

diverse

draw up!
let's draw up!
drawn up
drawing up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for draw up:

Noun	Related Translations	Other Translations
Redigieren	draft; draw up; edit; formulate
Zurechtmachen	draft; draw up; edit; formulate
Verb	Related Translations	Other Translations
ausarbeiten	calculate; compute; draw up; elaborate; figure out; value; work out
berechnen	calculate; draw up; figure out; value	calculate; compute; estimate; figure out; work out
emporziehen	draw up; hoist
entnehmen	draw up	accuse; blame; clear; clear the table; collect; come round for; conclude; deduce; deduct; deprive; derive; discredit; draw; empty the table; fetch; hold against; pick; pick up; rebuke; reprimand; reproach; rob; take; take along; take away
genauerumschreiben	compute; draw up; elaborate; work out
herauslösen	draw up	break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
herausziehen	draw up	haul; heave; hoist; lift
kalkulieren	calculate; draw up; figure out; value	bear something in mind; calculate; compute; estimate; take into account; work out
nach oben ziehen	draw up
veranschlagen	calculate; draw up; figure out; value	advise; calculate; compute; consider; estimate; evaluate; rate; suggest; tax; think over; work out
überschlagen	calculate; draw up; figure out; value	advise; consider; miss out; pass over; suggest; think over
-	compose; frame; haul up; pull up; straighten up
Other	Related Translations	Other Translations
-	drag out; issue; make out

Synonyms for "draw up":

form; organize; organise
pull up; straighten up; straighten
stop
frame; compose; plan
haul up; halt

Related Definitions for "draw up":

make up plans or basic details for¹
come to a halt after driving somewhere¹
cause (a vehicle) to stop¹
straighten oneself¹
form or arrange in order or formation, as of a body of soldiers¹

Wiktionary Translations for draw up:

Cross Translation:

From	To	Via
• draw up	→ redigieren; stilisieren	↔ rédiger — mettre par écrit, en bon ordre, dans un style clair et convenable, des lois, des règlements, des décisions, des résolutions prises dans une assemblée, ou les matériaux d’un ouvrage, ou les idées fournir en commun pour quelque écrire

Wiktionary Translations for drawing up:

drawing up

noun

gehoben: fertig gestellte schriftliche Arbeit
- Elaborat → drawing up

Related Translations for drawing up

Remove Ads

English and German Search Results for: drawing up

Detailed Translations for drawing up from English to German

draw up:

draw up [the ~] nomen

the draw up (formulate; draft; edit)

to draw up verb (draws up, drew up, drawing up)

to draw up (work out; elaborate; compute)

to draw up (calculate; figure out; value)

to draw up

to draw up (hoist)

Conjugations for draw up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for draw up:

Synonyms for "draw up":

Related Definitions for "draw up":

Wiktionary Translations for draw up:

Wiktionary Translations for drawing up:

Related Translations for drawing up