Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: fur

English and German Search Results for: fur

Summary

English to German: more detail...

fur:
- Pelz; Pelzwerk; Pelzrand; Pelzmantel; Pelzjacke; Rauchwerk
- anlaufen
Wiktionary:
- fur → Pelz, Fell, Behaarung
- fur → Pelz, Fell, Balg

German to English: more detail...

für:
- for; at; against; for which; wherefore; what for; for whatever purpose; for whatever reason; why; whatever for
- pro
Wiktionary:
- für → for, as for
- für → for, toward

English

Detailed Translations for fur from English to German

fur:

fur [the ~] nomen

the fur
der Pelz; Pelzwerk
- Pelz [der ~] nomen
- Pelzwerk [das ~] nomen
the fur
der Pelzrand
- Pelzrand [der ~] nomen
the fur (fur coat)
der Pelzmantel; die Pelzjacke
- Pelzmantel [der ~] nomen
- Pelzjacke [die ~] nomen
the fur (fur scarf; fur boa)
Rauchwerk; Pelzwerk
- Rauchwerk [das ~] nomen
- Pelzwerk [das ~] nomen

fur

fur
anlaufen
- anlaufen

Translation Matrix for fur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Pelz	fur	coat; hide; pelt; skin
Pelzjacke	fur; fur coat	fur coat
Pelzmantel	fur; fur coat
Pelzrand	fur
Pelzwerk	fur; fur boa; fur scarf
Rauchwerk	fur; fur boa; fur scarf
-	pelt
Verb	Related Translations	Other Translations
anlaufen		ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; call in; climb; drop by; flare up; fly up; get away; go to; go up; go upward; grow; head for; increase; make for; mount; rise; rise to the surface; start; take off
Other	Related Translations	Other Translations
anlaufen	fur
-	furs; teddy

Related Words for "fur":

furs

Synonyms for "fur":

Related Definitions for "fur":

dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel)¹
a garment made of the dressed hairy coat of a mammal¹
the dressed hairy coat of a mammal¹

Wiktionary Translations for fur:

fur

noun

coating resembling fur
- fur → Pelz
pelt used to make, trim or line clothing apparel
- fur → Pelz
hairy skin processed to serve as a wear for people
- fur → Pelz
hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick
- fur → Pelz; Fell

fur

noun

behaartes Tierfell
- Pelz → hide; fur; pelt
Mantel aus behaartem Tierfell
- Pelz → fur
die behaarte Haut eines Tieres
- Fell → pelt; fur
-
- Behaarung → fur; coat; hair

Cross Translation:

From	To	Via
• fur	→ Pelz; Fell; Balg	↔ vacht — behaarde huid van een dier, vel van woldragende dieren, met de wol erop
• fur	→ Fell; Pelz	↔ pels — de dichtbehaarde huid van verschillende dieren
• fur	→ Pelz; Fell	↔ fourrure — Peau de certains animaux, ..., dont on se sert pour doubler, garnir ou orner les robes, etc.

Related Translations for fur

German

Detailed Translations for fur from German to English

für:

für adj

für (zu)
for; at; against
- for adj
- at adj
- against adj
für (wofür; warum; wozu; wonach; nach; wieso; zu)
for which
- for which adj
für (wonach; wofür; warum; wieso; wozu)
wherefore; what for; for whatever purpose; for whatever reason; why; whatever for
- wherefore adj
- what for adj
- for whatever purpose adj
- for whatever reason adj
- why adj
- whatever for adj
für
for
- for adj

für

für (pro)
pro
- pro

Translation Matrix for für:

Other	Related Translations	Other Translations
at		bei; bis; nächst; via; zu; zum; zur
pro	für; pro
why		warum; weshalb; weswegen; wieso; worum
Modifier	Related Translations	Other Translations
against	für; zu	anti; dagegen; entgegen; gegen; wider; zuwider
at	für; zu	an; auf; dazu; gegen; inerhalb; irgendwohin; nach; zu; zur
for	für; zu	denn; nach; zu
for whatever purpose	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu
for whatever reason	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu
for which	für; nach; warum; wieso; wofür; wonach; wozu; zu	warum
what for	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu	warum
whatever for	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu	warum
wherefore	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu
why	für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu	warum; wieso; wofür

Synonyms for "für":

z. Hd.; zu Händen
für jedes; je; pro
an Stelle; anstatt; anstelle; sondern; statt; statt dessen; stattdessen; zugunsten
zu Gunsten von; zum Besten von; zum Vorteil von
bei; im Kontext; im Rahmen; im Zuge; im Zusammenhang

Wiktionary Translations for für:

für

mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet
- für → for

für

en-prep

to obtain
- for → für
supporting
- for → für
directed at, intended to belong to
- for → für
for the purpose of
- toward → für; um

Cross Translation:

From	To	Via
• für	→ for	↔ voor — ten behoeve van, ten gunste van
• für	→ for	↔ pour — Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de
• für	→ for	↔ pour — En faveur de, en vue de la défense de
• für	→ as for	↔ quant à — Pour ce qui est de, en ce qui concerne

Related Translations for fur

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University