Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: lay out

English and German Search Results for: lay out

Summary
English to German:   more detail...
  1. layout:
  2. Layout:
  3. lay out:
  4. lay-out:
  5. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Layout:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for lay out from English to German

layout:

layout [the ~] nomen

  1. the layout
    – In computer design, the arrangement of circuits and other components of the system. 1
    Layout
  2. the layout
    – The overall plan or design of a document system. 1
    Layout
  3. the layout
    – In programming, the order and sequence of input and output. 1
    Layout
  4. the layout
    – The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window. 1
    Layout
  5. the layout
    – The overall design of a page or content set, including text elements, controls, and graphics. 1
    Layout

Translation Matrix for layout:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Layout layout Layout

Synonyms for "layout":


Related Definitions for "layout":

  1. the act of laying out (as by making plans for something)2
  2. a plan or design of something that is laid out2
  3. In computer design, the arrangement of circuits and other components of the system.1
  4. The overall plan or design of a document system.1
  5. In programming, the order and sequence of input and output.1
  6. The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window.1
  7. The overall design of a page or content set, including text elements, controls, and graphics.1

Wiktionary Translations for layout:

layout
noun
  1. process of arranging media content for publishing
  2. plan for such arrangement
  3. structured arrangement of items
layout
noun
  1. Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes
  2. (Wohnung) Möbel und Dekoration
Cross Translation:
FromToVia
• layout → Quadrierung; Stützpunktsystem; Würfelmuster ↔ quadrillage — colonnes=1

Layout:

Layout [the ~] nomen

  1. the Layout
    – A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers). 1
    Layout

Translation Matrix for Layout:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Layout Layout layout

Related Definitions for "Layout":

  1. A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers).1

lay out:

to lay out verb (lays out, laid out, laying out)

  1. to lay out (put ready)
    bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen
    • bereitstellen verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • zurechtlegen verb (lege zurecht, legst zurecht, legt zurecht, legte zurecht, legtet zurecht, zurechtgelegt)
  2. to lay out (put ready; spread)
    bereitstellen; auslegen; bereitlegen; zurechtlegen
    • bereitstellen verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • auslegen verb (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
    • zurechtlegen verb (lege zurecht, legst zurecht, legt zurecht, legte zurecht, legtet zurecht, zurechtgelegt)

Conjugations for lay out:

present
  1. lay out
  2. lay out
  3. lays out
  4. lay out
  5. lay out
  6. lay out
simple past
  1. laid out
  2. laid out
  3. laid out
  4. laid out
  5. laid out
  6. laid out
present perfect
  1. have laid out
  2. have laid out
  3. has laid out
  4. have laid out
  5. have laid out
  6. have laid out
past continuous
  1. was laying out
  2. were laying out
  3. was laying out
  4. were laying out
  5. were laying out
  6. were laying out
future
  1. shall lay out
  2. will lay out
  3. will lay out
  4. shall lay out
  5. will lay out
  6. will lay out
continuous present
  1. am laying out
  2. are laying out
  3. is laying out
  4. are laying out
  5. are laying out
  6. are laying out
subjunctive
  1. be laid out
  2. be laid out
  3. be laid out
  4. be laid out
  5. be laid out
  6. be laid out
diverse
  1. lay out!
  2. let's lay out!
  5. laid out
  6. laying out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lay out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auslegen lay out; put ready; spread advance; cast out; clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; intend; plan; propose; take on; throw light on; throw out
bereitlegen lay out; put ready; spread
bereitstellen lay out; put ready; spread deploy; distribute; furnish; hand out; make preparations; place at someone's disposal; post; prepare; provide; provision; put at someone's disposal; put ready; ration; set out; stage; supply
zurechtlegen lay out; put ready; spread
- array; present; range; represent; set; set out; set up

Synonyms for "lay out":


Related Definitions for "lay out":

  1. get ready for a particular purpose or event2
    • lay out the tools for the surgery2
  2. provide a detailed plan or design2
  3. bring forward and present to the mind2
  4. lay out orderly or logically in a line or as if in a line2
    • lay out the clothes2
    • lay out the arguments2
  5. spend or invest2
    • lay out thousands on gold2

Wiktionary Translations for lay out:

lay out
verb
  1. transitiv: einen Toten auf eine Unterlage legen
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• lay out → auslegen ↔ uitleggen — iets leggend uitspreiden
• lay out → ausbreiten; aufdecken ↔ étaler — Mettre à plat sur..., une chose ou plusieurs choses de même nature.
• lay out → schmieren; betten; ausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; aufhängen; recken; ausdehnen; dehnen; erweitern; verdünnen; verwässern; diluieren ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

lay-out:

lay-out [the ~] nomen

  1. the lay-out (position; location; situation; aspect)
    die Position; die Lage; der Standort; die Verfassung; der Stand; der Zustand

Translation Matrix for lay-out:

NounRelated TranslationsOther Translations
Lage aspect; lay-out; location; position; situation circumstance; conditions of life; list; location; orientation; schedule; siting; situation; swim stroke; table
Position aspect; lay-out; location; position; situation Position; attitude; class; job; playhead; position; social class; social group; social position
Stand aspect; lay-out; location; position; situation booth; category; class; classification; game population; game stocks; game supply; group; market stall; position; social class; social group; social position; stall; stand; tent; wildlife
Standort aspect; lay-out; location; position; situation colony; growth place; location; place; post; settlement; site; standing-place; station
Verfassung aspect; lay-out; location; position; situation basic rule; build; condition; constitution; figure; form; frame; fundamental law; physique; shape; situation; state; stature; system
Zustand aspect; lay-out; location; position; situation condition; position; situation; state; status

Related Translations for lay out



German

Detailed Translations for lay out from German to English

Layout:

Layout

  1. Layout
    the layout
    – In computer design, the arrangement of circuits and other components of the system. 1
  2. Layout
    the layout
    – The overall plan or design of a document system. 1
  3. Layout
    the layout
    – In programming, the order and sequence of input and output. 1
  4. Layout
    the layout
    – The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window. 1
  5. Layout
    the Layout
    – A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers). 1
  6. Layout
    the layout
    – The overall design of a page or content set, including text elements, controls, and graphics. 1

Translation Matrix for Layout:

NounRelated TranslationsOther Translations
Layout Layout
layout Layout

Synonyms for "Layout":


Wiktionary Translations for Layout:

Layout
noun
  1. Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes
Layout
noun
  1. process of arranging media content for publishing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0651 seconds
Page rendered in 1.0 seconds