Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: be in a jam

English and German Search Results for: be in a jam

Summary

English to German: more detail...

be in a jam:
- Wiktionary:
  be in a jam → in der Schmiere sitzen, in der Klemme stecken, in der Patsche sitzen, in der Tinte sitzen

English

Detailed Translations for be in a jam from English to German

be in a jam: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

be: sich befinden; gestalten; formen; kneten; modellieren; sein
in: zu; in; inerhalb; dazu; an; auf; zwischen beide
A: A; EVERYONE
a: erst; eins; einer; eines; Eins
jam: Marmelade; Fruchtgelee; sperren; absperren; zusperren; festfahren; Stau; Verkehrsstauung; einklemmen; festklemmen; Stillstand; Verstopfung; Stagnation; Stauung; Stauen; Stockung; Aufstauung

Wiktionary Translations for be in a jam:

be in a jam

umgangssprachlich, bildlich: sich in einer misslichen Lage befinden
- in der Schmiere sitzen → be in the suds; be in the mire; be in a jam

Cross Translation:

From	To	Via
• be in a jam	→ in der Klemme stecken; in der Patsche sitzen; in der Tinte sitzen	↔ être dans le pétrin — (figuré) (familier, fr) Être dans l’embarras, avoir des ennuis, des problèmes. réf\|1

Related Translations for be in a jam

a
A
be
in
jam

German

Detailed Translations for be in a jam from German to English

be in a jam: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Related Translations for be in a jam