Interglot - runway: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to German: more detail...

runway:
- Landebahn; Landepiste; Spalt; Falz; Einschnitt; Nute; Schlitz; Fuge; Furche; Startbahn; Landestelle; Landungsplatz
Wiktionary:
- runway → Start- und Landebahn, SLB, Startbahn, Landebahn, Laufsteg
- runway → Laufsteg

English

Detailed Translations for runway from English to German

the runway (landing field; airstrip; tarmac)
die Landebahn; die Landepiste
- Landebahn [die ~] nomen
- Landepiste [die ~] nomen
the runway (rabbet)
der Spalt; der Falz; der Einschnitt; die Nute; der Schlitz; die Fuge; die Furche
- Spalt [der ~] nomen
- Falz [der ~] nomen
- Einschnitt [der ~] nomen
- Nute [die ~] nomen
- Schlitz [der ~] nomen
- Fuge [die ~] nomen
- Furche [die ~] nomen
the runway
die Startbahn
- Startbahn [die ~] nomen
the runway
die Landestelle; der Landungsplatz
- Landestelle [die ~] nomen
- Landungsplatz [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Einschnitt	rabbet; runway	cavity; cleft; cranny; crease; crevice; cut; cut-away; division; divorce; firebreak; fissure; furrow; gap; gash; groove; gully; hacked path; hole; incision; indentation; interstice; knife wound; nick; notch; opening; partition; pen line; saving; score; segregation; separation; shark; slash; streak; stroke of the pen; wound
Falz	rabbet; runway	cleft; fissure; furrow; gap; groove; notch; slot; split; trench
Fuge	rabbet; runway	fugue; seam
Furche	rabbet; runway	channel; cleft; ditch; fairway; fissure; furrow; gap; groove; gully; lane; mine; mineshaft; notch; pit; slit; slot; split; trench
Landebahn	airstrip; landing field; runway; tarmac
Landepiste	airstrip; landing field; runway; tarmac
Landestelle	runway
Landungsplatz	runway
Nute	rabbet; runway
Schlitz	rabbet; runway	cleft; fissure; gap; groove; notch; piece of bread; piecie; slash; slice of bread; slit; slot; split; trench
Spalt	rabbet; runway	cleft; crack; rent; rip; seam; split; tear
Startbahn	runway
-	rail; rails; track

a strip of level paved surface where planes can take off and land¹
a narrow platform extending from the stage into the audience in a theater or nightclub etc.¹
a chute down which logs can slide¹
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll¹

runway

noun

an airstrip, a usually paved section on which planes land or take off
- runway → Start- und Landebahn; SLB; Startbahn; Landebahn
platform for fashion shows
- runway → Laufsteg

runway

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• runway	→ Laufsteg	↔ passerelle — Plateforme sur laquelle défilent les mannequins