Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: deputy

English and German Search Results for: deputy

Summary
English to German:   more detail...
  1. deputy:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for deputy from English to German

deputy:

deputy adj

  1. deputy (temporary; substitute; ad interim; acting)
    stellvertretend; fungierend
  2. deputy (assistant)
    stellvertretend

deputy [the ~] nomen

  1. the deputy (substitute; representative; delegate; mandatary; replacement)
    der Vertreter; der Stellvertreter; der Abgeordnete; der Delegierte; der Beauftragte; der Stellvertretender
  2. the deputy (delegate; representative)
    der Abgeordnete; der Beauftragte
  3. the deputy (substitute; stand-in; temporary helper; replacement)
    die Vertretung; die Aushilfe; der Hilfsarbeiter; der Ersatzmann; die Ersatzkraft; der Springer
  4. the deputy (substitute; stand-in; delegate)
    der Substitut; der Stellvertreter

Translation Matrix for deputy:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abgeordnete delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute M.P.; Member of Parliament; delegate; representative
Aushilfe deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper aid; allaying; appeasement; appeasing; assistant; benefit; bystander; calming; calming down; clerk; footman; hand; help; helper; pacifying; quieting; relieve; second servant; social assistance; social security; soothing; steadying; substitute; unemployment benefit; valet; welfare
Beauftragte delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute authorized representative; delegate; plenipotentiary; slandered
Delegierte delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute M.P.; Member of Parliament; delegate
Ersatzkraft deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper
Ersatzmann deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper deputies; replacement; sub; substitute; substitutes; switch
Hilfsarbeiter deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper unskilled labourer; unskilled worker
Springer deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper jumping animal; moth; stud
Stellvertretender delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute
Stellvertreter delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; stand-in; substitute deputies; solicitor; substitute departmental manager; substitutes
Substitut delegate; deputy; stand-in; substitute
Vertreter delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute agent; dealer; delegate; door-to-door salesman; marker; representative; salesman; seller; selling-agent; traveling salesman; travelling salesman
Vertretung deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper agency; apperception; dealership; deputizing; detection; observation; perception; permutation; replacement; representation; substitute; substitution; transposition
- deputy sheriff; lieutenant; surrogate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- acting; attorney; authorized agent; authorized person; empowered person; mandatary; proxy; vice; vice-
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fungierend acting; ad interim; deputy; substitute; temporary acting; functioning; officiating
stellvertretend acting; ad interim; assistant; deputy; substitute; temporary representative; representing

Related Words for "deputy":


Synonyms for "deputy":


Related Definitions for "deputy":

  1. an assistant with power to act when his superior is absent1
  2. someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies1
  3. a person appointed to represent or act on behalf of others1
  4. a member of the lower chamber of a legislative assembly (such as in France)1

Wiktionary Translations for deputy:

deputy
noun
  1. legislator
  2. representative
deputy
noun
  1. Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt.
  2. (weibliche) Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann
  3. Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann
  4. Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau
Cross Translation:
FromToVia
• deputy → Deputierter; Abgeordneter ↔ député — délégué qui représente une nation
• deputy → Stellvertreter; Auftragnehmer ↔ mandataire — Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.
• deputy → Kaplan; Vikar ↔ vicaire — Celui qui est établi sous un supérieur pour tenir sa place en certaines fonctions.

Related Translations for deputy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds