Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: dexterity

English and German Search Results for: dexterity

Summary

English to German: more detail...

dexterity:
- Behendigkeit; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Geschicktheit; Kunstgriff; Kniff; Ausflug; Trick
Wiktionary:
- dexterity → Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit
- dexterity → Geschicklichkeit, Gewandtheit

English

Detailed Translations for dexterity from English to German

dexterity:

dexterity [the ~] nomen

the dexterity (ability; skill; adroitness; knack)
die Behendigkeit; die Geschicklichkeit; die Fertigkeit; die Geschicktheit
- Behendigkeit [die ~] nomen
- Geschicklichkeit [die ~] nomen
- Fertigkeit [die ~] nomen
- Geschicktheit [die ~] nomen
the dexterity (art; trick; agility; adroitness; ability; skill; knack)
der Kunstgriff; die Behendigkeit; der Kniff; der Ausflug; der Trick
- Kunstgriff [der ~] nomen
- Behendigkeit [die ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
- Ausflug [der ~] nomen
- Trick [der ~] nomen

Translation Matrix for dexterity:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausflug	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick	day out; drive; excursion; feat; journey; outing; passage; pleasure-trip; short drive; tour; trick; trip; voyage
Behendigkeit	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick
Fertigkeit	ability; adroitness; dexterity; knack; skill	handiness
Geschicklichkeit	ability; adroitness; dexterity; knack; skill	ability; aptitude; beauty; capacity; comeliness; gift; good looks; handiness; handsomeness; ingenuity; natural ability; neatness; talent
Geschicktheit	ability; adroitness; dexterity; knack; skill	handiness
Kniff	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick	blow; dent; dodge; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; lure; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; stunts; trick; trickery
Kunstgriff	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick	dodge; gimmick; grip; knack; lure; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; trick
Trick	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick	dirty trick; dodge; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; lure; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; stunts; trick; trickery; viciousness
-	manual dexterity; sleight

Synonyms for "dexterity":

manual dexterity; sleight; adeptness; adroitness; deftness; facility; quickness

Related Definitions for "dexterity":

adroitness in using the hands¹

Wiktionary Translations for dexterity:

dexterity

noun

skill in performing tasks, especially with the hands
- dexterity → Fingerfertigkeit; Geschicklichkeit

dexterity

noun

die Fähigkeit, eine Sache schnell und ohne großen Aufwand zu erledigen
- Geschicklichkeit → dexterity

Cross Translation:

From	To	Via
• dexterity	→ Geschicklichkeit; Gewandtheit	↔ adresse — caractéristique de qui est adroit.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University