Interglot - fanatic: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

fanatic:
- Fanatiker; Fan; blinde Fanatiker; Schwärmer; Monomane; Zelot; Eiferer; Glaubenseifer; Brausekopf; Haarspalter; Topsüchtiger
- fanatisch; besessen; hingebungsvoll; schwärmerisch; maniakal; maniakalisch
Wiktionary:
- fanatic → Fanatiker, Fanatikerin
- fanatic → fanatisch
- fanatic → Fanatiker, Fanatikerin, fanatisch, leidenschaftlich

English

Detailed Translations for fanatic from English to German

fanatic:

fanatic [the ~] nomen

the fanatic (zealot; freak; maniac)
der Fanatiker; der Fan; der blinde Fanatiker; der Schwärmer; der Monomane; der Zelot; der Eiferer; der Glaubenseifer
- Fanatiker [der ~] nomen
- Fan [der ~] nomen
- blinde Fanatiker [der ~] nomen
- Schwärmer [der ~] nomen
- Monomane [der ~] nomen
- Zelot [der ~] nomen
- Eiferer [der ~] nomen
- Glaubenseifer [der ~] nomen
the fanatic (zealot; maniac; freak)
der Fanatiker; der Brausekopf; der Fan; der Eiferer
- Fanatiker [der ~] nomen
- Brausekopf [der ~] nomen
- Fan [der ~] nomen
- Eiferer [der ~] nomen
the fanatic (zealot)
der Zelot
- Zelot [der ~] nomen
the fanatic (maniac; freak; faddist)
der Schwärmer; der Brausekopf; der Fanatiker; der Zelot; der Eiferer; der Glaubenseifer; der Haarspalter; der Topsüchtiger; der blinde Fanatiker
- Schwärmer [der ~] nomen
- Brausekopf [der ~] nomen
- Fanatiker [der ~] nomen
- Zelot [der ~] nomen
- Eiferer [der ~] nomen
- Glaubenseifer [der ~] nomen
- Haarspalter [der ~] nomen
- Topsüchtiger [der ~] nomen
- blinde Fanatiker [der ~] nomen

fanatic adj

fanatic (possessed; passionate; manic)
fanatisch; besessen; hingebungsvoll
- fanatisch adj
- besessen adj
- hingebungsvoll adj
fanatic (fanatical; zealotic)
schwärmerisch; fanatisch
- schwärmerisch adj
- fanatisch adj
fanatic (maniacal)
maniakal; maniakalisch
- maniakal adj
- maniakalisch adj

Translation Matrix for fanatic:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brausekopf	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot	firebrand; hot-head; hot-headed person; hothead
Eiferer	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot	pushful man; stickler; tough fellow
Fan	fanatic; freak; maniac; zealot	admirer; crazy person; deranged maniac; enthusiast; fan; freak; maniac; rooter; supporter; wacko; weirdo
Fanatiker	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot	fan; rooter; self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler; supporter
Glaubenseifer	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot	self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler
Haarspalter	faddist; fanatic; freak; maniac	hair-splitter
Monomane	fanatic; freak; maniac; zealot
Schwärmer	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot	bangers; crazy person; deranged maniac; fanatics; freak; hawk-moth; maniac; maniacs; wacko; weirdo; zealots
Topsüchtiger	faddist; fanatic; freak; maniac
Zelot	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
blinde Fanatiker	faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
-	fiend
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	fanatical; overzealous; rabid
Modifier	Related Translations	Other Translations
besessen	fanatic; manic; passionate; possessed	fanatical; fanatically; motivated; obsessed
fanatisch	fanatic; fanatical; manic; passionate; possessed; zealotic	fanatical; fanatically; obsessed
hingebungsvoll	fanatic; manic; passionate; possessed	ardent; assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; excited; exciting; fervent; fierce; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; randy; temperamental; temperamentful; zeal
maniakal	fanatic; maniacal
maniakalisch	fanatic; maniacal
schwärmerisch	fanatic; fanatical; zealotic	romantic; romantically

Related Words for "fanatic":

fanatics

Synonyms for "fanatic":

fanatical; overzealous; rabid; passionate
fiend; enthusiast; partisan; partizan

Related Definitions for "fanatic":

marked by excessive enthusiasm for and intense devotion to a cause or idea¹
a person motivated by irrational enthusiasm (as for a cause)¹
- A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject¹

Wiktionary Translations for fanatic:

fanatic

noun

one who is zealously enthusiastic
- fanatic → Fanatiker; Fanatikerin

adjective

fanatical
- fanatic → fanatisch

fanatic

adjective

ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend
- fanatisch → fanatic

noun

jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
- Fanatiker → fanatic

Cross Translation:

From	To	Via
• fanatic	→ Fanatiker; Fanatikerin	↔ fanatique — Celui ou celle qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
• fanatic	→ fanatisch; leidenschaftlich	↔ fanatique — Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.

Remove Ads

English and German Search Results for: fanatic

Detailed Translations for fanatic from English to German

fanatic:

fanatic [the ~] nomen

the fanatic (zealot; freak; maniac)

the fanatic (zealot; maniac; freak)

the fanatic (zealot)

the fanatic (maniac; freak; faddist)

fanatic adj

fanatic (possessed; passionate; manic)

fanatic (fanatical; zealotic)

fanatic (maniacal)

Translation Matrix for fanatic:

Related Words for "fanatic":

Synonyms for "fanatic":

Related Definitions for "fanatic":

Wiktionary Translations for fanatic: