Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: stroller

English and German Search Results for: stroller

Summary
English to German:   more detail...
  1. stroll:
  2. stroller:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for stroller from English to German

stroller form of stroll:

to stroll verb (strolls, strolled, strolling)

  1. to stroll (walk; promenade; saunter; amble; parade)
    spazieren; bummeln; schlendern; spazierengehen; herumschlendern
    • spazieren verb (spaziere, spazierst, spaziert, spazierte, spaziertet, spaziert)
    • bummeln verb (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • schlendern verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)
    • herumschlendern verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
  2. to stroll (saunter)
    schlendern; spazieren; trödeln; spazierengehen; flanieren
    • schlendern verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)
    • spazieren verb (spaziere, spazierst, spaziert, spazierte, spaziertet, spaziert)
    • trödeln verb (trödele, trödelst, trödelt, trödelte, trödeltet, getrödelt)
    • flanieren verb (flaniere, flanierst, flaniert, flanierte, flaniertet, flaniert)

Conjugations for stroll:

present
  1. stroll
  2. stroll
  3. strolls
  4. stroll
  5. stroll
  6. stroll
simple past
  1. strolled
  2. strolled
  3. strolled
  4. strolled
  5. strolled
  6. strolled
present perfect
  1. have strolled
  2. have strolled
  3. has strolled
  4. have strolled
  5. have strolled
  6. have strolled
past continuous
  1. was strolling
  2. were strolling
  3. was strolling
  4. were strolling
  5. were strolling
  6. were strolling
future
  1. shall stroll
  2. will stroll
  3. will stroll
  4. shall stroll
  5. will stroll
  6. will stroll
continuous present
  1. am strolling
  2. are strolling
  3. is strolling
  4. are strolling
  5. are strolling
  6. are strolling
subjunctive
  1. be strolled
  2. be strolled
  3. be strolled
  4. be strolled
  5. be strolled
  6. be strolled
diverse
  1. stroll!
  2. let's stroll!
  5. strolled
  6. strolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stroll [the ~] nomen

  1. the stroll (walk; hiking tour; promenade; )
    der Spaziergang; die kleine Wanderung; Spazieren; der Bummel
  2. the stroll
    der Rundgang; der Spaziergang; die Runde

Translation Matrix for stroll:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bummel hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
Runde stroll association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; game; go; guild; little ring; making one's round; orbit; play; professional organisation; professional organization; revolution; ring; round; society; tour of inspection; turn; union
Rundgang stroll circle; little ring; making one's round; ring; round; tour of inspection
Spazieren hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
Spaziergang hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour
kleine Wanderung hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
- amble; perambulation; promenade; saunter
VerbRelated TranslationsOther Translations
bummeln amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; go; going out; idle; knock about; lounge about; lounge around; move; move on; pace; revel; saunter about; sit around; throw away; walk; walk about; walk round; waste
flanieren saunter; stroll lounge; parade; saunter
herumschlendern amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk gad about; knock about; lounge about; roam; rove; saunter about; walk about; walk round; wander about
schlendern amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk knock about; lounge; lounge about; pace; parade; saunter; saunter about; walk about; walk round
spazieren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk be going to; go; lounge; move; move on; pace; parade; saunter; walk
spazierengehen amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk be going to; go; lounge; move; move on; pace; parade; saunter; walk
trödeln saunter; stroll be a pain in the neck; dawdle; drizzle; idle; keep on; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; nag; pace; parade; plod; rain; saunter; sit around; tarry; trudge; waffle
- saunter
OtherRelated TranslationsOther Translations
- lag behind; saunter

Related Words for "stroll":


Synonyms for "stroll":


Related Definitions for "stroll":

  1. a leisurely walk (usually in some public place)1
  2. walk leisurely and with no apparent aim1

Wiktionary Translations for stroll:

stroll
noun
  1. wandering on foot
verb
  1. wander on foot
stroll
verb
  1. langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern
  2. gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung
  3. allgemein: eine Bewegung ausführen (Hilfsverb sein)
  4. zielloses umhergehen
noun
  1. geruhsames Gehen zur Erholung
  2. ein gemütlicher Spaziergang
Cross Translation:
FromToVia
• stroll → Wanderung ↔ wandeling — het lopend afleggen van een bepaalde afstand
• stroll → wandern ↔ wandelen — een wandeling maken
• stroll → Spaziergang; spazieren gehen; Promenade; Gang ↔ promenade — action de se promener.

stroller:

stroller [the ~] nomen

  1. the stroller (saunterer; lounger)
    der Spaziergänger; der Fußgänger; der Schlendrer
  2. the stroller (pram; baby buggy; perambulator; baby carriage)
    – a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around 1
    der Kinderwagen; der Wagen

Translation Matrix for stroller:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fußgänger lounger; saunterer; stroller foot-passenger; pedestrian; walker; wayfarer
Kinderwagen baby buggy; baby carriage; perambulator; pram; stroller
Schlendrer lounger; saunterer; stroller loiterers; strollers; walker
Spaziergänger lounger; saunterer; stroller hikers; strollers; walker
Wagen baby buggy; baby carriage; perambulator; pram; stroller auto; automobile; car; cart; dare; daring; horse cart; little cart; risking; trap; trolley; vehicle; venturing
- ambler; baby buggy; baby carriage; carriage; go-cart; perambulator; pram; pushchair; pusher; saunterer

Related Words for "stroller":


Synonyms for "stroller":


Related Definitions for "stroller":

  1. a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around1
  2. someone who walks at a leisurely pace1

Wiktionary Translations for stroller:

stroller
noun
  1. seat on wheels







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds