Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: début

English and German Search Results for: début

Summary

English to German: more detail...

début:
- Debüt; Erstauftreten
Wiktionary:
- début → Debüt
- debut → Debüt, Einstand, Einführung
- debut → debütieren

German to English: more detail...

Debüt:
- début; first appearance
Wiktionary:
- Debüt → début, debut

English

Detailed Translations for début from English to German

debut:

Translation Matrix for debut:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	entry; first appearance; introduction; launching; unveiling

Synonyms for "debut":

introduction; first appearance; launching; unveiling; entry; beginning; start; commencement
presentation; introduction; intro
introduce; innovate
play
perform

Related Definitions for "debut":

the act of beginning something new¹
- they looked forward to the debut of their new product line¹
the presentation of a debutante in society¹
appear for the first time in public¹
- The new ballet that debuts next months at Covent Garden, is already sold out¹
make one's debut¹
- This young soprano debuts next month at the Metropolitan Opera¹
present for the first time to the public¹
- The band debuts a new song or two each month¹

Wiktionary Translations for debut:

debut

noun

a performer's first-time performance to the public
- debut → Debüt

debut

noun

Beginn der Tätigkeit an einem neuen Wirkungsort, meist einer Arbeitsstelle
- Einstand → debut
formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen
- Einführung → debut

Cross Translation:

From	To	Via
• debut	→ debütieren	↔ debuteren — voor de eerste keer doen

début:

début [the ~] nomen

the début (first appearance)
Debüt; Erstauftreten
- Debüt [das ~] nomen
- Erstauftreten [das ~] nomen

Translation Matrix for début:

Noun	Related Translations	Other Translations
Debüt	début; first appearance
Erstauftreten	début; first appearance

Wiktionary Translations for début:

début

noun

first appearance
- début → Debüt

Related Translations for début

make one's début

German

Detailed Translations for début from German to English

Debüt:

Debüt [das ~] nomen

Debüt (Erstauftreten)
the début; the first appearance
- début [the ~] nomen
- first appearance [the ~] nomen

Translation Matrix for Debüt:

Noun	Related Translations	Other Translations
début	Debüt; Erstauftreten
first appearance	Debüt; Erstauftreten

Synonyms for "Debüt":

Erstaufführung; Premiere; Uraufführung

Wiktionary Translations for Debüt:

Debüt

noun

first appearance
- début → Debüt
a performer's first-time performance to the public
- debut → Debüt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University