Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: dick

English and German Search Results for: dick

Summary
English to German:   more detail...
  1. dick:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. dick:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for dick from English to German

dick:

dick [the ~] nomen

  1. the dick (penis; willie; cock; )
    der Penis; der Schwanz; der Pimmel; die Rute

Translation Matrix for dick:

NounRelated TranslationsOther Translations
Penis cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
Pimmel cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
Rute cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
Schwanz cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie tailends
- cock; gumshoe; hawkshaw; pecker; peter; prick; putz; shaft; tool
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cock; prick

Related Words for "dick":


Synonyms for "dick":


Related Definitions for "dick":

  1. obscene terms for penis1
  2. someone who is a detective1

Wiktionary Translations for dick:

dick
noun
  1. detective
  2. highly contemptible person
  3. colloquial: penis
dick
noun
  1. umgangssprachlich, derb: Penis
  2. (umgangssprachlich): männliches Glied
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• dick → Pimmel; Penis; Rute; Schwanz ↔ pik — informeel|nld geslachtsdeel van de man, penis
• dick → Pimmel; Schwanz; Penis ↔ piemel — geslachtsdeel van de man, penis; heeft de bijklank van kleinheid, vooral gebruikt voor onvolgroeide jongens
• dick → Penis ↔ pénis — anatomie|fr organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux.
• dick → Schwanz ↔ zguègue — (vulgaire) pénis humain.



German

Detailed Translations for dick from German to English

dick:

dick adj

  1. dick (beleibt; fett; umfangreich; korpulent; wohlbeleibt)
    obese; stout
  2. dick (fett; voluminös; stark; korpulent; beleibt)
    bulky; sizeable
  3. dick (kräftig gebaut; korpulent)
    heavily built; massive; heavyset
  4. dick (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
  5. dick (fett wie ein Schwein sein; fett)
    as fat as a pig; bloated; as plump as a partridge; very overweight
  6. dick (obszön; schmierig; faul; )
    banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; nasty; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory
  7. dick (voluminös; beleibt; fett; korpulent; kräftig gebaut sein)
    extensive; voluminous; elaborate; detailed
  8. dick
    bulky
    thick
    – not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions 1
    • thick adj
      • an inch thick1
      • a thick board1
      • a thick sandwich1
      • spread a thick layer of butter1
      • thick coating of dust1
      • thick warm blankets1

Translation Matrix for dick:

NounRelated TranslationsOther Translations
gross Mehrheit; Mehrzahl; größten Teils
trivial Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
elaborate ausarbeiten; genauerumschreiben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
broad aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; breit; breite; breitschultrig; gesamt; globaal; im Großen und Ganzen; weit; weitläufig
bulky beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
coarse abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; eben; egal; flach; garstig; gleich; grob; obszön; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schuftig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
detailed aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; korpulent; kräftig gebaut sein; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; grob; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; in reichem Maße; korrekt; maßlos; minuziös; peinlichgenau; reich; reichlich; sorgfältig; strikt; weitgehend
elaborate aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; korpulent; kräftig gebaut sein; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; ausgereift; durchgearbeitet; grob; in reichem Maße; maßlos; reich; reichlich; weitgehend; weitläufig
exhaustive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig akkurat; ausführlich; begründet; detailliert; eingehend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; solide; sorgfältig; strikt; untermauert; weitläufig
expansive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; weitläufig
extensive aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; korpulent; kräftig gebaut sein; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig ausführlich; extensiv; grob; in reichem Maße; maßlos; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; weitgehend; weitläufig; weitverbreitet
gross abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; arg; brutto; fürchterlich; grob; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schofel; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
heavyset dick; korpulent; kräftig gebaut
massive dick; korpulent; kräftig gebaut forsch; hart; heftig; intensiv; klotzig; kräftig; massig; massiv; nicht einfach; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig
nasty abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; dubios; durchtrieben; ekelhaft; eklig; falsch; fraglich; fragwürdig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gespenstisch; gewandt; gewichst; glatt; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obskur; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schikanös; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; teuflisch; tief; trivial; tückisch; unedel; unheimlich; verbrecherisch; verdächtig; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; widerlich; winzig; öffentlich; übel
obese beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt dickleibig
rotten abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht elend; erbärmlich; faul; jämmerlich; miserabel; morsch; mürbe; ranzig; schlecht; schmuddelig; schmutzig; stinkend; stinkig; unpäßlich; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
shabby abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht armselig; armutig; dürftig; elend; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; häßlich; karg; knapp; lumpig; mittellos; schlottrig; schmuddelig; schmutzig; schmächtig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; winzig; zerlumpt; ärmlich
sizeable beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
stout beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt dauerhaft; derb; dickleibig; drastisch; durchgreifend; eingehend; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; gediegen; groß; handfest; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stämmig; tatkräftig; tauglich; zuverlässig
thick dick
trivial abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
unsavory abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fade; fettig; flau; geschmacklos; grob; obszön; ohne Geschmack; rüde; salzlos; schal; schlapp; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schofel; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unappetitlich; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; unrein; unsauber; widerlich; widerwärtig
unsavoury abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fade; fettig; flau; geschmacklos; grob; obszön; ohne Geschmack; rüde; salzlos; schal; schlapp; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schofel; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unappetitlich; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; unrein; unsauber; widerlich; widerwärtig
vapid abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht geschmacklos; keine Stil haben; stillos; unrein; unsauber
voluminous beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
vulgar abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; ausschweifend; banal; eben; egal; flach; gewöhnlich; gleich; grob; locker; obszön; ordinär; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schäbig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; vulgär; zügellos
wide breit; weit
widespread aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig extensiv; in reichem Maße; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; weitverbreitet
AdverbRelated TranslationsOther Translations
in detail aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich

Synonyms for "dick":


Wiktionary Translations for dick:

dick
  1. -
  2. zähflüssig
  3. von großem Umfang
dick
adjective
  1. bulky, fat
  2. carrying a larger than normal amount of fat on one's body
  3. relatively great in extent from one surface to another
  4. heavy in build
  5. having a viscous consistency
Cross Translation:
FromToVia
• dick → greasy; fatty; fat ↔ vet — dik, vet inhoudend
• dick → thick ↔ dik — weinig vloeibaar
• dick → thick ↔ dik — nauw aaneengesloten
• dick → thick ↔ dik — hecht
• dick → fat ↔ dik — een naar verhouding grote lichaamsomvang hebbend
• dick → thick ↔ dik — een naar verhouding grote dwarsdoorsnede hebbend
• dick → thick ↔ dik — de genoemde dwarsdoorsnede hebbend
• dick → thick as thieves; hand in glove ↔ copain comme cochon — très familier|fr Lié par une forte amitié avec quelqu’un, bon ami.
• dick → great; big; bold; corpulent; fat; thick; stout ↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
• dick → thick ↔ épais — Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale.




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1911 seconds
Page rendered in 1.0 seconds